Traduction de «forme d’une suspension » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

discoïde/dicoïdal | qui a le forme d'un disque
discoïd | schijfvormig

thyréotoxicose | toute forme d'hyperthyroïdie
thyrotoxicose | overmatige produktie van schildklierhormoon

limbique | 1) en forme d'anneau - 2) relatif à un limbe
limbisch | met betrekking tot een rand

produit contenant de la bétaméthasone sous forme orale
product dat betamethason in orale vorm bevat

produit contenant du bénorilate sous forme orale
product dat benorilaat in orale vorm bevat

produit contenant du baclofène sous forme orale
product dat baclofen in orale vorm bevat

produit contenant du baclofène sous forme parentérale
product dat baclofen in parenterale vorm bevat

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

produit contenant du bétaxolol sous forme orale
product dat betaxolol in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

DEPO-PROVERA 150 mg/ml est disponible sous la forme d’une suspension injectable en flacons de 10 ml. Cette suspension injectable est destinée à l'administration intramusculaire.
DEPO-PROVERA 150 mg/ml is verkrijgbaar als suspensie voor injectie in injectieflacons van 10 ml

Meloxidyl est disponible sous la forme d’une suspension orale vert pâle (1,5 mg/ml) destinée aux chiens et (0,5 mg/ml) aux chats, à administrer mélangée à de la nourriture, sous la forme d’une solution jaune à injecter (5 mg/ml), destinée aux chiens et aux chats, ainsi que d’une solution pour injection (20 mg/ml) destinée aux bovins, aux porcins et aux chevaux.
Meloxidyl is verkrijgbaar als een lichtgroene suspensie voor oraal gebruik voor honden (1,5 mg/ml) en katten (0,5 mg/ml) die gemengd met het voer moet worden toegediend, als een gele oplossing voor injectie (5 mg/ml) voor honden en katten en als oplossing voor injectie (20 mg/ml) voor rundvee, varkens en paarden.

Les enfants issus de grossesses non désirées étant survenues 1 à 2 mois après une injection d'acétate de médroxyprogestérone sous forme d’une suspension injectable, peuvent présenter un risque accru de faible poids de naissance, un facteur lui-même associé à un risque accru de décès néonatal.
Kinderen, geboren na ongewenste zwangerschappen die waren opgetreden 1 tot 2 maanden na een injectie met medroxyprogesteronacetaat onder de vorm van een injecteerbare supsensie, kunnen een verhoogd risico op een laag geboortegewicht vertonen, een factor die op zijn beurt zelf geassocieerd is met een verhoogd neonataal overlijden.

La névirapine est également disponible sous forme liquide en suspension buvable.
Nevirapine is ook te verkrijgen in vloeibare vorm als orale suspensie.

Melosus se présente sous la forme d’une suspension orale jaune pâle, qui doit être administrée
Melosus wordt geleverd in de vorm van een bleekgele suspensie voor oraal gebruik, die gemengd met

forme liquide, en suspension injectable conservée en flacon de verre ou de plastique.
in vloeibare vorm, als een suspensie voor injectie die in een glazen flacon of plastic fles wordt

comprimés (100 mg, 200 mg ou 400 mg) et sous la forme d’une suspension orale (40 mg/ml).
van tabletten (100 mg, 200 mg of 400 mg) en als een orale suspensie (40 mg/ml).

Flexicam se présentait sous la forme d’une suspension (de 1,5 mg/ml) orale vert pâle pour chiens (à
Flexicam is een lichtgroene suspensie voor oraal gebruik (1,5mg/ml) voor honden (die gemengd met

Le vaccin est disponible sous la forme d’une suspension injectable.
Het vaccin is verkrijgbaar als suspensie voor injectie.

Virbagen Omega est constitué d’un lyophilisat (préparation lyophilisée) et d’un solvant présentés sous la forme d’une suspension injectable.
Virbagen Omega is een lyofilisaat (gevriesdroogd poeder) en oplosmiddel voor suspensie voor injectie.