Vertaling van "forme injectable voie " (Frans → Nederlands) :

Zavedos forme injectable (voie intraveineuse) est utilisé seul dans la leucémie lymphoblastique aiguë, et la dose recommandée est de 10 mg/m 2 par jour pendant 3 jours
Zavedos in injecteerbare vorm (intraveneuze toediening) wordt alleen bij acute lymfoblastische leukemie gebruikt en de gebruikelijke dosering bedraagt 10 mg/m 2 per dag gedurende 3 dagen

Voie rectale: Rofenid 100 mg suppositoires: Habituellement, le traitement par voie rectale intervient en complément de la forme orale (gélules ou comprimés entériques) ou de la forme injectable; il est en général d'un suppositoire le soir au coucher.
Rectale weg : Rofenid 100 mg zetpillen : De behandeling via rectale weg dient gewoonlijk ter aanvulling van de orale vorm (capsules of enteric tabletten) of de injecteerbare vorm ; meestal is dat één zetpil ’s avonds bij het slapengaan.

Forme, voie d'administration et conditionnements Comprimés – voie orale : emballage de 30 comprimés sécables Solution injectable - voie i.m.
Vormen, toedieningswegen en verpakkingen Tabletten - orale toediening : verpakking met 30 deelbare tabletten Oplossing voor injectie - i.m.

Depuis le 1er juillet 2005, tous les dosages et toutes les formes d’administration du principe actif auxquels s’applique le remboursement de référence s’inscrivent systématiquement dans le cadre du système de remboursement de référence (sirop, comprimé, voie orale, .à l’exception des formes injectables).
Vanaf 1 juli 2005 vallen alle doseringen en alle toedieningsvormen (siroop, vast, oraal,.uitgezonderd de injecteerbare vormen) van het werkzaam bestanddeel, opgenomen in de referentieterugbetaling, systematisch onder het systeem van referentieterugbetaling.

Mode d'emploi des formes injectables (pour le personnel soignant) ° LEDERTREXATE peut s'administrer par voie intramusculaire, intraveineuse (bolus ou perfusion),
Gebruiksaanwijzing voor de injecteerbare vormen (voor het verplegend personeel) ° LEDERTREXATE kan intramusculair, intraveneus (bolus of infuus), intraventriculair, intra-arterieel of

Retard de croissance chez les patients pédiatriques nés petits pour l’âge gestationnel (SGA) La posologie recommandée est de 0,035 mg/kg de poids corporel par jour (1 mg/m 2 de surface corporelle par jour), administrée sous forme d’injection voie sous-cutanée, jusqu’à ce que la taille finale soit atteinte (voir rubrique 5.1).
Groeistoornissen bij pediatrische patiënten geboren met een kleine gestalte voor de duur van de zwangerschap (SGA) De aanbevolen dosis is 0,035 mg/kg lichaamsgewicht per dag (1 mg/m 2 lichaamsoppervlak per dag) subcutaan toegediend totdat de finale lengte is bereikt (zie rubriek 5.1.).

Forme injectable I. V. : DEPAKINE I. V. ne sera pas administré par la même voie de perfusion que d'autres substances perfusées au même moment.
Inspuitbare I. V. vorm: DEPAKINE I. V. mag niet toegediend worden via dezelfde infusieweg als andere infusiepreparaten die de patiënt op hetzelfde moment toegediend krijgt.

Numéro EU Nom de Dosage Forme Espèces Voie Conditionnement Contenu Taille de fantaisie pharmaceutique cibles d’administration l’emballage EU/2/11/134/001 Inflacam 1.5 mg/ml Suspension orale Chiens Usage Oral Flacon (HDPE) 15 ml 1 flacon avec seringue doseuse EU/2/11/134/002 Inflacam 1.5 mg/ml Suspension orale Chiens Usage Oral Flacon (PET) 42 ml 1 flacon avec seringue doseuse EU/2/11/134/003 Inflacam 1.5 mg/ml Suspension orale Chiens Usage Oral Flacon (PET) 100 ml 1 flacon avec seringue doseuse EU/2/11/134/004 Inflacam 1.5 mg/ml Suspension orale Chiens Usage Oral Flacon (PET) 200 ml 1 flacon avec seringue doseuse EU/2/11/134/005 Inflacam 20 mg/ml solution injectable Bovins, Usage souscutanée, usage chevaux
EU-nummers Fantasi Sterkte Farmaceutische enaam vorm EU/2/11/134/001 Inflacam 1.5 mg/ml Suspensie voor oral gebruik EU/2/11/134/002 Inflacam 1.5 mg/ml Suspensie voor oral gebruik EU/2/11/134/003 Inflacam 1.5 mg/ml Suspensie voor oral gebruik EU/2/11/134/004 Inflacam 1.5 mg/ml Suspensie voor oral gebruik EU/2/11/134/005 Inflacam 20 mg/ml Oplossing voor injectie

Pour un patient ayant déjà reçu ce médicament, il est recommandé d’administrer un équivalent de la dose orale unique habituelle (mg) sous la forme d’une injection intraveineuse (IV) lente pendant 3 à 5 minutes ou sous la forme d’une courte perfusion ; si nécessaire, il convient de poursuivre l’administration sous la forme d’injections répétées toutes les 6 heures ou sous la forme d’une perfusion intraveineuse lente de 0,6 à 1 mg/kg/h jusqu’à ce que le patient puisse prendre le médicament par voie orale.
Bij een patiënt die het geneesmiddel al kreeg, wordt het equivalent van de gebruikelijke orale eenheidsdosis (mg) aanbevolen als een trage intraveneuze (iv) injectie over 3-5 minuten of als een korte infusie; indien nodig wordt de toediening voortgezet in de vorm van herhaalde injecties om de 6 uur of als een trage intraveneuze infusie van 0,6-1 mg/kg/uur tot de patiënt het geneesmiddel door de mond kan innemen.

Progestatifs Des méthodes contraceptives à base d’un progestatif seul sont également proposées: par voie orale à faibles doses (minipilule), sous forme de système intra-utérin, en injection intramusculaire ou sous-cutanée (piqûre contraceptive), ou sous forme d’implant.
Progestagenen Anticonceptiemethodes op basis van een progestageen alleen worden ook voorgesteld: langs orale weg in lage dosis (minipil), in de vorm van een intra-uterien device, in intramusculaire of subcutane injectie (prikpil), of als implantaat.