Vertaling van "former un gouvernement " (Frans → Nederlands) :

Après 6 mois de “querelles” politiques, essentiellement sur le thème de la “réforme de l’état”, le Roi a chargé le Premier Ministre sortant, Guy Verhofstadt, de former un gouvernement intérimaire, un gouvernement des affaires courantes.
Na 6 maanden van politiek ‘geruzie’, vooral rond het thema ‘staatshervorming’, belast de koning aftredend eerste minister Verhofstadt met de vorming van een interimregering, een regering van de (vast)lopende zaken.

Même si un gouvernement tarde à se former, la dynamique se poursuit dans le secteur de l’assurance soins de santé et indemnités.
Ondanks de aanslepende regeringsvorming gaat de dynamiek verder in de verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen.

“Même si un gouvernement tarde à se former, la dynamique se poursuit dans le secteur de l’assurance soins de santé et indemnités”.
“Ondanks de aanslepende regeringsvorming gaat de dynamiek verder in de verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen”.