Traduction de «formes de tubes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tubulaire | en forme de tube
tubulair | tubuleus | buisvormig

tube | tube
tuba | tube | buis

cloaque (termerare) | malformation congénitale réalisant une cavité commune dans laquelle s'ouvrent le système uro-génital et la portion terminale du tube digestif. Le système uro-génital et la portion terminale du tube digestif
cloaca | riool

anomalie du tube neural
neuraal buisdefect

tube d’obturation œsophagienne à usage unique
beademingsbuis met afsluiting van oesofagus voor eenmalig gebruik

forceps pour tube pour voies respiratoires réutilisable
herbruikbare forceps voor beademingsbuis

tube d’obturation œsophagienne réutilisable
herbruikbare beademingsbuis met afsluiting van oesofagus

tube endotrachéal : présent
endotracheale tube: aanwezig

tubes d’administration d’aérosol
aerosolafgifteslang

porte-tube/godet centrifuge
houder voor centrifugeeremmer en/of centrifugeerbuis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les comprimés effervescents STEOCAR 500 mg sont disponibles sous formes de tubes de 20 et de 40 comprimés. Les comprimés effervescents STEOCAR FORTE 1000 mg sont disponibles sous forme de tubes de 20 comprimés.
STEOCAR 500 mg, bruistabletten zijn verpakt in tubes met 20 en 40 tabletten en STEOCAR FORTE 1000 mg, bruistabletten zijn verpakt in tubes met 20 tabletten.

Ces indicateurs, placés à l’endroit le plus critique de la charge, se présentent notamment sous la forme de tubes auto-révélateurs contenant la suspension de spores et le milieu de culture qui seront mis en contact après stérilisation et incubés à 56 °C pendant 2 à 7 jours.
Deze indicatoren, die op de meest kritische plaats van de lading worden geplaatst, kunnen worden aangekocht als kant-en-klaar producten. De sporensuspensie en de voedingsbodem worden na sterilisatie met elkaar in contact gebracht en gedurende 2 tot 7 dagen bij 56 °C geïncubeerd.

Aspect de NIZORAL et contenu de l’emballage extérieur NIZORAL crème est disponible sous forme de tubes de 30 g de crème.
Hoe ziet NIZORAL crème eruit en hoeveel zit er in een verpakking? NIZORAL crème wordt afgeleverd in tubes van 30 g crème.

4.9. Surdosage La présentation sous forme de tube de petit volume rend invraisemblable la possibilité d'intoxication par ingestion accidentelle.
Het feit dat het product geleverd wordt in een kleine tube, maakt een intoxicatie door accidentele inname onwaarschijnlijk.

Myocet liposomes Flacons en verre extra-blanc de type I en forme de tube scellés par un bouchon gris siliconé et un sertissage en aluminium vert, contenant au moins 1,9 ml de liposomes.
Myocet liposomen Type I injectieflacons in de vorm van buisjes van flintglas, afgesloten met grijze stoppen, waaraan siliconen zijn toegevoegd, en groene, afneembare, aluminium kapjes met minimaal 1,9 ml liposomen.

NIZORAL crème est disponible sous forme de tubes de 30 g de crème.
NIZORAL crème wordt afgeleverd in tubes van 30 g crème.

Zovirax se présente sous la forme de tube en aluminium laqué intérieurement de 10.
Zovirax zit in een inwendig gelakte aluminium tube van 10 g

Les indicateurs biologiques se présentent sous la forme d’un tube fermé au moyen d’un capuchon muni d’un fi ltre approprié (Tyvek ® ) contenant une ampoule de milieu de culture et un disque de verre sur lequel sont inoculées 10 6 spores.
De biologische indicatoren worden aangeboden onder de vorm van een gesloten buisje met een deksel uitgerust met een aangepaste fi lter (Tyvek ® ) dat een ampul met voedingsbodem en een glazen plaat bevat waarop 10 6 sporen geïnoculeerd zijn.

Des AGT sont formés naturellement par des microorganismes du tube digestif des animaux à partir d’AGI alimentaires.
TVZ worden natuurlijk gevormd door micro-organismen van het spijsverteringskanaal van dieren op basis van OVZ vanuit de voeding.

Des AGT sont formés naturellement par des microorganismes du tube digestif des hommes et des animaux à partir d’AGI alimentaires.
TVZ worden natuurlijk gevormd door micro-organismen van het spijsverteringskanaal van mensen en dieren op basis van OVZ vanuit de voeding.