Vertaling van "formes diclofenac retard " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Autres formes de retard mental
overige zwakzinnigheid

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les formes Diclofenac Retard Mylan permettent de réduire le nombre de prises ; d'après les besoins du patient un comprimé Diclofenac Retard Mylan à 75 mg, une à deux fois par jour ou un comprimé Diclofenac Retard Mylan à 100 mg une fois par jour.
De Diclofenac Retard Mylan vormen laten toe het aantal innamen te beperken. Afhankelijk van de behoefte van de patiënt zal één tablet Diclofenac Retard Mylan van 75 mg één- of tweemaal daags, of één tablet Diclofenac Retard Mylan van 100 mg éénmaal per dag worden ingenomen.

Les formes Diclofenac Retard Mylan permettent de réduire le nombre de prises. d'après les besoins du patient un comprimé Diclofenac Retard Mylan à 75 mg une à deux fois par jour ou un comprimé Diclofenac Retard Mylan à 100 mg une fois par jour.
De Diclofenac Retard Mylan vormen laten toe het aantal innames te beperken. Afhankelijk van de behoefte zal één tablet Diclofenac Retard Mylan van 75 mg één- of tweemaal daags, of één tablet Diclofenac Retard Mylan van 100 mg éénmaal per dag worden ingenomen.

Probablement en raison d'un effet de premier passage rapide, la disponibilité systémique du diclofénac des comprimés de diclofénac retard est d'environ 82 % d'une dose équivalente administrée sous la forme de comprimés gastrorésistants.
Waarschijnlijk door een snelheidsafhankelijk eerstepassage-effect is de systemische beschikbaarheid van diclofenac bij toediening van diclofenac retard tabletten ongeveer 82% van die van een equivalente dosis toegediend als maagsapresistente tabletten.

Données relatives au Diclofenac EG retard 100 mg comprimés à libération prolongée Du fait qu’après administration de Diclofenac EG retard 100 mg comprimés à libération prolongée, la libération de la substance active se fait avec une certaine lenteur, les taux plasmatiques maximaux sont plus bas que ceux atteints après administration de la forme orale conventionnelle.
Gegevens met betrekking tot Diclofenac EG retard 100 mg, tabletten met verlengde afgifte Daar na toediening van retard EG 100 mg, tabletten met verlengde afgifte de vrijstelling van het werkzaam bestanddeel met een zekere vertraging gebeurt, zijn de maximum plasma-spiegels lager dan deze die bereikt worden na toediening van de conventionele orale toedieningsvormen.

Faites attention avec Diclofenac TEVA Retard, comprimés à libération prolongée: Le diclofénac sous forme à libération prolongée ne peut être administré en cas d'affections inflammatoires survenant subitement.
Pas goed op met Diclofenac TEVA Retard tabletten met verlengde afgifte: Diclofenac onder vorm van verlengde afgifte, mag niet toegediend worden in geval van inflammatoire aandoeningen die plotseling optreden.

La dose journalière peut cependant être portée à 150 mg. Les formes de Diclofenac TEVA Retard, comprimés à libération prolongée, permettent de réduire le nombre de prises.
De dagdosis kan echter tot 150 mg verhoogd worden; De Diclofenac TEVA Retard, tabletten met verlengde afgifte laten toe het aantal innamen te beperken.

Diclofenac EG retard, comprimés à libération prolongée est une forme d’administration qui permet la libération progressive du principe actif.
Diclofenac EG retard, tabletten met verlengde afgifte is een toedieningsvorm, die geleidelijk vrijkomen van de werkzame stof mogelijk maakt.