Traduction de «formotérol est éliminé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du formotérol
product dat formoterol bevat

fumarate de formotérol dihydraté
formoterolfumaraatdihydraat

produit contenant du formotérol sous forme pulmonaire
product dat formoterol in pulmonaire vorm bevat

fumarate de formotérol
formoterolfumaraat

formotérol
formoterol

produit contenant du budésonide et du formotérol
product dat budesonide en formoterol bevat

produit contenant du formotérol et de la mométasone
product dat formoterol en mometason bevat

dispositif domestique d’aide à l’élimination de déchets
aangepast afvalverwerkingshulpmiddel voor huishoudelijk gebruik

soins liés à l'élimination urinaire
zorg bij urinaire uitscheiding

soins d'incontinence liés à l'élimination intestinale
zorg bij incontinentie voor feces

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le formotérol est éliminé principalement par métabolisation, la glucuronidation directe étant la principale voie de biotransformation, avec une O-déméthylation suivie par une autre voie de glucuronidation.
Metabolisme Formoterol wordt voornamelijk geëlimineerd door metabolisme, waarbij rechtstreekse glucuronidatie de belangrijkste route van biotransformatie is. Een andere weg is O- demethylering gevolgd door een verdere glucuronidatie.

Comme le budésonide et le formotérol s’éliminent principalement par métabolisation au niveau du foie, on peut s'attendre à une exposition plus importante chez les patients atteints d’une cirrhose sévère du foie.
Gezien budesonide en formoterol voornamelijk via levermetabolisatie geëlimineerd worden, kan een verhoogde blootstelling verwacht worden bij patiënten met ernstige levercirrose.

Après inhalation de fumarate de formotérol à partir de 2 pressions de Flutiform 250 microgrammes/10 microgrammes, le fumarate de formotérol a une demi-vie terminale d’élimination d'environ 6,5.
Formoterolfumaraat Na inhalatie van formoterolfumaraat uit 2 doses van Flutiform 250 microgram/10 microgram heeft formoterolfumaraat een terminale eliminatiehalfwaardetijd van ongeveer 6,5 uur.

Elimination La majeure partie d’une dose de formotérol est transformée par métabolisation hépatique, suivie d’une élimination rénale.
Eliminatie Het grootste gedeelte van een formoterol dosis wordt omgezet door levermetabolisatie, gevolgd door renale eliminatie.

Après inhalation, les données du taux cinétique de formotérol plasmatique et du taux d'excrétion urinaire chez des volontaires sains indiquent une élimination biphasique, avec une demi-vie d’élimination terminale des énantiomères-(R, R) et (S, S) étant de 13,9 et 12,3 heures, respectivement.
De plasmakinetiek van formoterol en de urinaire excretiesnelheid bij volwassen vrijwilligers geeft aan dat er na inhalatie een bifasisch verloop van de eliminatie plaatsvindt, met een terminale eliminatiehalfwaardetijd van de RR- en SS-enantiomeren van respectievelijk 13,9 en 12,3 uur.

Le formotérol a une clairance systémique élevée (près de 1,4 l/min) et la demi-vie d’élimination terminale est en moyenne de 17 heures.
Formoterol heeft een hoge systemische klaring (ongeveer 1,4 l/min) en de terminale eliminatiehalfwaardetijd bedraagt gemiddeld 17 uur.