Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «formule leucocytaires sera effectué chaque semaine » (Français → Néerlandais) :

Un contrôle hématologique comportant notamment numération et formule leucocytaires, sera effectué chaque semaine au cours du premier mois du traitement et par la suite, en cas de suspicion de leucopénie et/ou granulocytopénie.

Gedurende de eerste maand van de behandeling moet er wekelijks een bloedcontrole worden uitgevoerd waarbij onder andere het aantal leukocyten in de bloedformule wordt bepaald en nadien wanneer er een vermoeden bestaat van een mogelijke leukopenie en/of granulocytopenie.


Un contrôle hématologique, comportant notamment numération et formule leucocytaires, sera effectué chaque semaine au cours du premier mois du traitement et par la suite, en cas de suspicion de leucopénie et/ou granulocytopénie.

Gedurende de eerste maand van de behandeling moet er wekelijks een bloedcontrole worden uitgevoerd waarbij onder andere het aantal leucocyten in de bloedformule wordt bepaald en nadien wanneer er een vermoeden bestaat van een mogelijke leucopenie en/of granulocytopenie.


En outre, il est recommandé de surveiller chaque semaine l’hémogramme complet (y compris les taux d'hémoglobine, de plaquettes et la formule leucocytaire totale et différentielle) chez les patients recevant du linézolide, quelle que soit leur formule sanguine initiale.

Het is bij patiënten die linezolid krijgen bovendien aangeraden wekelijks de volledige bloedcellenaantallen (inclusief hemoglobinespiegels, bloedplaatjes- en totale en gedifferentieerde leukocytaantallen) op te volgen, ongeacht de baselinewaarden.


Il faut effectuer des épreuves fonctionnelles hépatiques et une numération et formule leucocytaires à intervalles réguliers, durant les 6 à 12 premières semaines du traitement ou toutes les fois qu'apparaît une fièvre inexpliquée.

Men dient dus leverfunctieproeven en een leukocytentelling samen met haar formule uit te voeren op regelmatige intervallen gedurende de eerste 6-12 weken van de behandeling, of telkens wanneer er een onverklaarbare koorts optreedt.


Pendant les huit premières semaines d'un traitement par IMURAN, un contrôle de la formule sanguine, y compris les thrombocytes, sera effectué une fois par semaine.

Tijdens de eerste acht weken van een behandeling met IMURAN, zal eenmaal per week een controle van de bloedformule uitgevoerd worden, inbegrepen de trombocyten.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

formule leucocytaires sera effectué chaque semaine ->

Date index: 2022-09-12
w