Vertaling van "formule qui tient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Formule leucocytaire anormale SAI
afwijkende leukocytendifferentiatie NNO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La valeur ProPoints est calculée selon une formule qui tient compte de la composition de l’aiment concerné (protéines, lipides, glucides et fibres alimentaires) ainsi que de la façon dont le corps traite ces nutriments.
De ProPoints-waarde wordt berekend volgens een formule die rekening houdt met de samenstelling van het voedingsmiddel (proteïnen, vetten, koolhydraten en voedingsvezels) en met de manier waarop het lichaam deze 4 belangrijkste voedingsstoffen verwerkt.

Cette formule prend en compte la créatininémie, l’âge, le sexe et la race, mais elle ne tient pas compte du poids.
De MDRDformule houdt rekening met de creatinemie, de leeftijd, het geslacht en het ras, maar niet met het lichaamsgewicht.

étroite, il est quand même préférable d’utiliser la formule de Cockcroft et Gault qui tient compte également du poids.
formule van Cockroft en Gault te gebruiken, waarbij ook rekening wordt gehouden met het lichaamsgewicht.