Traduction de «formuler leur stratégie » (Français → Néerlandais) :

Les institutions ont dès lors peu de points de repère pour formuler leur stratégie et exécuter leurs missions.
Zij hebben dan ook weinig houvast bij de formulering van hun strategie en de invulling van hun opdrachten.

C'est pourquoi la Commission coopère étroitement avec elles au niveau de l'UE afin de renforcer leur participation, dès le début, à la formulation des politiques et initiatives européennes en matière de santé, d'encourager l'échange de bonnes pratiques sur des thèmes d'intérêt commun et de favoriser la mise en œuvre de la stratégie de l'UE en matière de santé.
Daarom werkt de Commissie nauw samen met de regio's om deze van in het begin te betrekken bij de ontwikkeling van EU-beleid en -initiatieven, beproefde methoden uit te wisselen en de gezondheidsstrategie van de EU uit te voeren.