Vertaling van "fort la visite " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

agression par un bruit de forte intensité
aanval door lawaai met hoge intensiteit

lampe forte
densoscoop

cidre fort
sterke cider

accident causé par une forte pluie
ongeval veroorzaakt door korte zware regenval

bière forte
sterk bier

accident causé par un vent fort
ongeval veroorzaakt door sterke wind

Région de Fort Smith des Territoires du Nord-Ouest
Fort Smith-regio van Northwest Territories

virus Fort Morgan
Fort Morgan-virus

lager forte
sterke pils

lager à forte teneur en alcool
pils met hoog alcoholgehalte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des études (Van Dongen, 1991 et Gradat et al, 1996) démontrent que la plupart des proches apprécient très fort la visite du généraliste après un suicide.
Research (Van Dongen, 1991 and Gradat et al., 1996) has shown that most of those bereaved by suicide greatly appreciate the visit of their GP after a suicide.

Le regroupement des données permet aussi d’obtenir un profil d’un groupe de patients à forte consommation de soins (de nombreux plombages ou plombages des canaux dentaires, ce qui indique un risque accru de caries), un groupe avec un suivi régulier et principalement des soins préventifs (patient en bonne santé et motivé) et un groupe de patients qui rend visite au dentiste de manière irrégulière, respectivement qui ne lui rend pas visite.
De groepering van de gegevens laat ook toe om een profiel te verkrijgen van een groep patiënten met een hoge zorgconsumptie (veel vullingen of wortelkanaalvullingen wijzend op een hoog cariësrisico), een groep met regelmatige opvolging en vooral preventieve zorg (gemotiveerde, gezonde patiënt) en een groep met onregelmatig respectievelijk geen tandartsbezoek.

Autre point fort: la synchronisation des données. iCure a été pensé pour accompagner le médecin dans tous ses déplacements (cabinet, visites, hôpitaux, polyclinique.).
Een ander sterk punt: de synchronisatie van de gegevens. iCure werd speciaal ontwikkeld om de arts te vergezellen bij al zijn verplaatsingen (praktijk, huisbezoeken, ziekenhuizen, polikliniek, .). iCure is beschikbaar in een netwerkversie en biedt u de mogelijkheid om met meerderen te werken met eenzelfde databank.

Le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (CEPCM) recommande aux voyageurs de consulter un médecin s'ils éprouvent des symptômes similaires à ceux d'une grippe ou s'ils souffrent de fortes céphalées, de douleurs oculaires, musculaires ou articulaires, et s'ils présentent une éruption cutanée dans les 21 jours suivant leur visite sur l'île.
Het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding (ECDC) adviseert reizigers die in de eerste drie weken na een bezoek aan Madeira last hebben van griepsymptomen, hevige hoofdpijn, pijn achter de ogen, spier- of gewrichtspijn en uitslag, naar de dokter te gaan.