Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident causé par un vent fort
Accident causé par une forte pluie
Agression par un bruit de forte intensité
Bière forte
Cidre fort
Lager à forte teneur en alcool
Lampe forte
Région de Fort Smith des Territoires du Nord-Ouest
Virus Fort Morgan

Vertaling van "forte proportion " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Présence d'une élévation de l'humeur hors de proportion avec la situation du sujet, pouvant aller d'une jovialité insouciante à une agitation pratiquement incontrôlable. Cette élation s'accompagne d'une augmentation d'énergie, entraînant une hyperactivité, un désir de parler, et une réduction du besoin de sommeil. L'attention ne peut être soutenue et il existe souvent une distractibilité importante. Le sujet présente souvent une augmentation de l'estime de soi avec idées de grandeur et surestimation de ses capacités. La levée des inhibitions sociales normales peut entraîner des conduites imprudentes, déraisonnables, inappropr ...[+++]

Omschrijving: De stemmingsverhoging is niet in overeenstemming met de omstandigheden van de betrokkene en kan variëren van zorgeloze jovialiteit tot vrijwel onbeheersbare opwinding. De euforie gaat gepaard met toegenomen energie, leidend tot hyperactiviteit, spreekdrang en een verminderde behoefte aan slaap. De aandacht kan niet lang vastgehouden worden en er is dikwijls een opvallend verhoogde afleidbaarheid. Het zelfgevoel is vaak verhoogd met grootheidsideeën en te groot zelfvertrouwen. Verlies van normale sociale remmingen kan uitlopen op gedrag dat roekeloos is, onbezonnen of onnatuurlijk en niet passend bij de omstandigheden.


















IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La forte proportion des génériques dans l’ensemble des inhibiteurs d’acide gastrique permet au coût moyen par DDD de baisser ces dernières années, y compris en 2006.

Het sterke overwicht van de generieken in het totaal van de maagzuurremmers maakt dat de gemiddelde kost per DDD de laatste jaren daalt, ook in 2006.


Ce taux d’économie à atteindre est calculé sur un nombre limité de groupes homogènes de spécialités (ou clusters) ayant les plus forts potentiels d’économies (cf. volumes/dépenses importants et forte proportion de prescriptions en DCI).

Dat te bereiken besparingspercentage wordt berekend op een beperkt aantal homogene groepen van specialiteiten (of clusters) waarin de grootste besparingen kunnen worden gerealiseerd (cf. volumes/belangrijke uitgaven en een groot aandeel aan voorschriften op stofnaam).


Le secteur de l’hôtellerie, de la restauration et des cafés (Horeca) se caractérise par une forte proportion de petites entreprises, de jeunes travailleurs, de femmes et de migrants.

Kenmerkend voor de horecasector is het grote aantal kleine ondernemingen, jonge werknemers, vrouwen en migrerende werknemers.


Il se caractérise par une forte proportion de petites entreprises, de jeunes travailleurs, de femmes et de migrants .

Kenmerkend voor deze sector is het grote aantal kleine ondernemingen, jonge werknemers, vrouwen en migrerende werknemers .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Plus étonnant, peut-être, est la forte proportion de patients qui subissent une résection endoscopique de la prostate tout en étant " détenteur" d’une COM (21,3 %).

Verbazender is misschien dat heel wat patiënten die een endoscopische resectie van de prostaat ondergaan, " houder" zijn van een MOC (21,3%).


On constate aussi une forte proportion ( 46 %) des patients en traitement de substitution en médecine générale qui ont déjà séjourné au moins une fois en prison.

We stellen ook vast dat een belangrijke proportie( 46 %) van de patiënten onder substitutiebehandeling in de algemene geneeskunde reeds 1 maal in de gevangenis hebben gezeten.


4. Durant l'échange intracommunautaire un code de couleur verte avec une forte proportion de bleu est utilisé sur les emballages, les récipients ou les véhicules.

4. Gedurende het intracommunautair vervoer is er op de verpakkingen, recipiënten of voertuigen een kleurcode groen met een hoog gehalte aan blauw gebruikt


l’âge moyen élevé (spécialités médicales mixtes en voie d’extinction) la féminisation (pédiatrie) le fait d’avoir des attestations qui ne sont pas le reflet d’activités individuelles (biologie, radiothérapie) une forte proportion d’activités consacrées à d’autres activités que celles de l’INAMI.

de hoge gemiddelde leeftijd (uitdovende gemengde medische specialismen) vervrouwelijking (kindergeneeskunde) het feit dat men attesten heeft die geen afspiegeling vormen van individuele werkzaamheden (biologie, radiotherapie) een fors aandeel van de werkzaamheden is gewijd aan andere activiteiten dan die van het RIZIV.


Par conséquent, on peut raisonnablement supposer que les toxicomanes (usagers de drogues illicites) masculins sont effectivement près de trois fois plus nombreux que les femmes toxicomanes. La proportion de patientes peut cependant varier assez fort d’un établissement à l’autre.

Derhalve mag er redelijkerwijs van worden uitgegaan dat er effectief ongeveer drie keer meer mannelijke verslaafden (aan illegale drugs) zijn dan vrouwelijke verslaafden.Wel blijken er nog relatief grote verschillen te zijn van inrichting tot inrichting wat het aandeel van de vrouwelijke patiënten betreft.


La proportion d’amoxicilline/acide clavulanique par rapport à la somme de l’amoxicilline + amoxicilline/acide clavulanique semble se stabiliser, voire diminuer, mais elle se situe toujours à un niveau fort élevé.

De verhouding van amoxicilline/clavulaanzuur ten opzichte van de som van amoxicilline + amoxicilline/clavulaanzuur blijkt zich te stabiliseren, zelfs te dalen, maar ze ligt nog altijd op een erg hoog niveau.




Anderen hebben gezocht naar : bière forte     cidre fort     lampe forte     virus fort morgan     forte proportion     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

forte proportion ->

Date index: 2023-11-13
w