Traduction de «fortement d’un dispensateur » (Français → Néerlandais) :

Le degré d’informatisation varie cependant fortement d’un dispensateur de soins à l’autre.
De graad van informatisering bij de zorgverleners is echter zeer uiteenlopend.

En raison de cette même évolution, les conséquences financières potentielles pour les dispensateurs de soins, en cas de sanctions, ont également fortement augmenté.
Mede door de hierboven vermelde evolutie zijn ook de potentiële financiële consequenties voor de zorgverleners in geval van sancties sterk verhoogd.

La structure du module d’information aux dispensateurs de soins a été fortement modifiée et modernisée en 2006.
De opzet van de informatiemodule aan de zorgverleners is in 2006 sterk gemoderniseerd.