Vertaling van "fortement l’améliorer après " (Frans → Nederlands) :

TRANSITYL INSTANT augmente également le tonus du sphincter anal, ce qui supprime la tendance à l'incontinence ou peut fortement l'améliorer après chirurgie ano-rectale.
TRANSITYL INSTANT verhoogt ook de tonus van de anale sfincter, waardoor de incontinentieneiging verdwijnt of na anorectale chirurgie sterk kan verbeteren.

Loperamide EG augmente également le tonus du sphincter anal, ce qui supprime la tendance à I'incontinence ou peut fortement l'améliorer après chirurgie ano-rectale.
Loperamide EG verhoogt ook de tonus van de anale sfincter, waardoor de incontinentieneiging verdwijnt of na anorectale chirurgie sterk kan verbeteren.

Lopéramide augmente également le tonus du sphincter anal, ce qui supprime la tendance à l’incontinence ou peut fortement l’améliorer après chirurgie ano-rectale.
Loperamide verhoogt de tonus van de anale sfincter waardoor de incontinentieneiging verdwijnt of na anorectale chirurgie sterk kan verbeteren.

Lopéramide augmente également le tonus du sphincter anal, ce qui supprime la tendance à l'incontinence ou peut fortement l'améliorer après chirurgie ano-rectale.
Loperamide verhoogt ook de tonus van de anale sfincter, waardoor de incontinentieneiging verdwijnt of na anorectale chirurgie sterk kan verbeteren.

Imodium augmente également le tonus du sphincter anal, ce qui supprime la tendance à l'incontinence ou peut fortement l'améliorer après chirurgie ano-rectale.
Imodium verhoogt ook de tonus van de anale sfincter, waardoor de incontinentieneiging verdwijnt of na anorectale chirurgie sterk kan verbeteren.

Le KCE plaide pour l’amélioration du suivi des recommandations internationales dans la prise en charge des pathologies thryroïdiennes, ce qui pourrait d’après l’étude contribuer à réduire fortement les différences régionales et conduirait à une utilisation plus fréquente des procédures pré-opératoires recommandées.
Het KCE pleit voor een betere follow-up van de internationale aanbevelingen in de behandeling van schildklieraandoeningen, wat er volgens het onderzoek toe zou kunnen bijdragen dat de regionale verschillen sterk verminderen en dat men meer van de aanbevolen preoperatieve technieken zou gebruikmaken.