Traduction de «fouettez » (Français → Néerlandais) :

Fouettez vigoureusement la soupe juste avant de servir.
Klop, vlak voor het serveren, de koude soep met een klopper goed op.

Fouettez la crème fraîche et ajoutez-la à la préparation.
Klop de room op en meng die onder het melk-vruchtenmengsel.

Fouettez avec l'huile d'olive et le bouillon, ajoutez les nouilles, les petits pois et le reste des tomates.
Klop de olijfolie en de bouillon, voeg de pasta, de erwtjes en de rest van de tomaten toe.

Juste avant de servir, fouettez vigoureusement la soupe froide.
Klop, vlak voor het serveren, de koude soep met een klopper goed op.

Ou, pour une crêpe salée : 1 petit pot de NESTLÉ NATURNES® Duo de purée, Poulet Fouettez le lait, le sel et les œufs.
Of voor een zoute pannenkoek: 1 potje NESTLÉ NATURNES® Duo van puree, kip Klop de melk, het zout en de eieren.

Ou, pour une crêpe salée : 1 NESTLÉ NATURNES Riz aux courgettes et dinde Fouettez ensemble le lait, le sel et les œufs.
Of voor een zoute pannenkoek: 1 NESTLÉ NATURNES rijst, courgette en kalkoen Klop de melk, het zout en de eieren samen.

Mélangez le yaourt et l'eau minérale et fouettez vigoureusement.
Meng de yoghurt met het mineraalwater en klop het krachtig.