Traduction de «fournies à titre purement informatif » (Français → Néerlandais) :

Elles sont fournies à titre purement informatif.
Zij hebben een louter informatieve functie.

En effet, les parents désireux à titre purement informatif d'infirmer ou de confirmer une parenté dont ils doutent peuvent certainement disposer de leur propre corps.
De ouders die, louter ter informatie, een vaderschap waaraan zij twijfelen wensen te bevestigen of te ontkrachten, beschikken natuurlijk vrij over hun eigen lichaam.

Le Centre d'Expertise publie sur son site web une copie des avis de marché qu'il émet, et ce , à titre purement informatif.
Het KCE publiceert op zijn website een kopie van zijn openbare aanbestedingen, louter ter informatie.

Les informations fournies sur ce site ont un but purement informatif et éducatif.
De informatie die u op deze website aantreft, is uitsluitend bestemd voor algemene informatieve en educatieve doeleinden.

Utilisation du site Web Les informations fournies sur ce site Web ont un but purement informatif et éducatif.
Gebruik van de website. De informatie die op deze website wordt verstrekt, is uitsluitend bestemd voor algemeen informatieve en educatieve doeleinden.

Les annexes sont fournies à titre informatif.
De bijlagen worden ter informatie meegedeeld.

Les renseignements contenus sur ce site sont fournis à titre informatif, sur la base des éléments connus au 01.06.2013, et ne sauraient engager la responsabilité de Nestlé Belgilux SA en cas d’omission, erreur ou imprécision.
De inlichtingen op deze site worden louter ter informatie verschaft, op basis van de elementen die gekend zijn op 01.06.2013, en Nestlé Belgilux nv kan niet aansprakelijk worden gesteld als er gegevens ontbreken, fout of onnauwkeurig zijn.

Les liens vers des sites externes à Pfizer sont fournis aux utilisateurs à titre strictement informatif.
Links naar sites buiten Pfizer worden louter voorgesteld als bron van informatie voor de gebruiker.

Les quantités de DOGMATIL indiquées ci-dessous ne sont fournies qu’à titre informatif.
De hoeveelheden DOGMATIL die hieronder gegeven worden zijn enkel ter informatie.