Traduction de «fournir des solutions » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fournir un rapport d'état à l'équipe multidisciplinaire
voorzien van statusrapport aan multidisciplinair team

solution | solution
solutio | oplossing

moniteur/pompe pour système de dialyse à soluté fixé
pomp en monitor voor systeem voor albuminedialyse

solution d'alopécie
oplossing voor behandeling van alopecia

kit d’administration de solution cardioplégique
set voor toediening van cardioplegische oplossing

fixateur en solution de Orth
fixatief van Orth

solution anticoagulant de citrate
citraatoplossing tegen stolling

solution antibuée endoscopique
anticondensoplossing voor endoscopie

système de dialyse à soluté fixé
systeem voor albuminedialyse

dialysat pour dialyse à soluté fixé
dialysaat voor albuminedialyse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fournir des solutions en matière de soins de santé qui répondent aux besoins sans cesse en évolution de nos patients et des différentes communautés à travers le monde.
Oplossingen inzake gezondheidszorg aanreiken die inspelen op de voortdurend evoluerende behoeften van onze patiënten en van de verschillende gemeenschappen over de hele wereld.

Effets sur les tests de laboratoire Dites à votre médecin ou au personnel du laboratoire que vous prenez Pipéracilline/tazobactam Hospira 4 g/ 0.5 g, poudre pour solution injectable ou pour perfusion si vous devez fournir un échantillon de sang ou d’urine.
Effect op laboratoriumtests Vertel de arts of de laboratoriummedewerkers als u een bloed of urinemonster moet inleveren dat u Piperacilline/Tazobactam Hospira 4 g/0,5 g poeder voor oplossing voor infusie gebruikt.

Le programme IDABC consiste à formuler des recommandations, élaborer des solutions et fournir des services permettant aux administrations nationales de communiquer par voie électronique tout en offrant des services publics modernes
IDABC verstrekt aanbevelingen, ontwikkelt oplossingen en verleent diensten die nationale overheidsdiensten in staat stellen elektronisch te communiceren en een moderne openbare dienstverlening aan te bieden

- Enfin, il s'agit de fournir une réponse conforme aux besoins, proactive et orientée solutions.
- Zo kunnen we hun vragen en noden begrijpen en doelgericht behandelen om hen verder te helpen met een proactief antwoord.

Afin de permettre de prendre en compte des besoins médicaux pour lesquels une solution apparaîtrait en dehors du timing prévu, le Conseil général se voit octroyé la compétence de fournir l’autorisation de déroger à la liste annuelle des besoins médicaux à prendre en compte sur avis de la Commission et du Collège des médecins-directeurs.
Om toe te laten dat rekening wordt gehouden met medische behoeften waarvoor een oplossing verschijnt buiten de voorziene timing, wordt aan de Algemene raad de bevoegdheid toegekend om na advies van de Commissie en het College van geneesheren-directeurs toelating te geven om af te wijken van de jaarlijkse lijst van in aanmerking te nemen medische behoeften.

faits pour eux auparavant. Une autre donnée est le maigre marché de l’emploi, qui oblige les employeurs à rechercher des solutions créatives pour quand même fournir une prestation de qualité au quotidien.
Een ander gegeven is dat van de schaarse arbeidsmarkt waardoor werkgevers op zoek moeten naar creatieve oplossingen om dagelijks een kwalitatieve prestatie te leveren.