Traduction de «fournira des brochures » (Français → Néerlandais) :

Documents d’aide à la prescription Afin d'aider les prescripteurs, les pharmaciens et les patientes à éviter l'exposition du fœtus à l'isotrétinoïne, le titulaire de l'Autorisation de Mise sur le Marché leur fournira des brochures explicatives destinées à renforcer les mises en garde liées à la tératogénicité de l'isotrétinoïne, à informer sur les méthodes contraceptives et à insister sur la nécessité des tests de grossesse.
Educatiemateriaal Om de voorschrijvende artsen, apothekers en patiënten behulpzaam te zijn om blootstelling van de foetus aan isotretinoïne te vermijden, voorziet de registratiehouder in voorlichtingsbrochures ter bekrachtiging van de waarschuwingen over de teratogenese van isotretinoïne, aangaande anticonceptie en om de noodzaak van zwangerschapstesten te beklemtonen.

Matériel éducatif Afin d’aider les prescripteurs, les pharmaciens et les patientes à éviter l’exposition de fœtus à l’isotrétinoïne, le titulaire de l’Autorisation de Mise sur le Marché leur fournira des brochures explicatives destinées à renforcer les mises en garde liées à la tératogénicité de l’isotrétinoïne,
Educatief materiaal Om de voorschrijvers, apothekers en patiënten behulpzaam te zijn om blootstelling van de foetus aan isotretinoïne te vermijden voorziet de houder van de vergunning voor het in de handel brengen in voorlichtingsmateriaal ter bekrachtiging van de waarschuwingen over de teratogeniciteit van isotretinoïne, aangaande advies over anticonceptie voordat de behandeling begint en aangaande het verstrekken van advies over de noodzaak van zwangerschapstests.