Traduction de «fournisseurs belges » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé
elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener

ensemble de référence simple belge pour les substances comestibles traduites
Belgische simpele referentieset voor vertaalde eetbare substanties

Module Belge
Belgische module

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’opérateur vérifie que ses fournisseurs belges sont repris dans Bood on Web sur le site web de l’Agence (> Professionnels > Enregistrements, autorisations et enregistrements > Traçabilité).
De operator gaat na of zijn Belgische leveranciers hernomen worden in Bood on Web op de website van het Agentschap (> Beroepssectoren > Erkenningen, toelatingen en registratie > Traceerbaarheid).

15 novembre – 21 novembre Le 15 novembre, les inscriptions seront clôturées et les différents fournisseurs belges désireux de participer à l’action seront mis en concurrence.
15 november – 21 november Op 15 november sluiten we de inschrijvingen af en wordt de beste prijs onderhandeld met alle Belgische leveranciers die interesse hebben in ons project.

Le BrailleTech, d'une durée de 3 jours, rassemble tous les fournisseurs belges.
De BrailleTech duurt drie dagen en brengt alle Belgische leveranciers van optische hulpmiddelen samen.

Intégrateurs IT, fournisseurs de logiciels pour les applications à l’attention des prestataires de soins dans le secteur belge des soins de santé.
IT-integrators, leveranciers van software voor de applicaties bestemd voor zorgverleners in de Belgische gezondheidssector.

Pour permettre un traitement optimal des factures fournisseurs et de leur paiement, toutes les factures adressées aux entités belges de Pfizer doivent impérativement être envoyées à l’adresse suivante :
Voor het optimale beheer van de facturen van de leveranciers en voor de snelle uitvoering van hun betaling, moeten alle facturen voor de Belgische entiteiten van Pfizer naar dit adres worden verstuurd:

Les Produits seront accompagnés d'un avis d'expédition indiquant les coordonnées complètes du Fournisseur, le numéro de Bon de commande, la description des Produits, le code produit de l'Acheteur, la quantité livrée par caisse et par palette ainsi que les mentions requises par la réglementation belge et européenne.
De Producten moeten vergezeld zijn van een verzendingsbon met vermelding van de volledige naam en het adres van de Leverancier, het nummer van de Bestelbon, de beschrijving van de Producten, de productcode van de Koper, de geleverde hoeveelheid per kist en per pallet, en alle markeringen vereist door de Belgische en Europese reglementeringen.

IMPORTANT CHANGEMENTS AFFECTANT LES FOURNISSEURS DE BIENS ET DE SERVICES DE TOUTES LES ENTITES PFIZER BELGES.
BELANGRIJKE WIJZIGINGEN VOOR DE LEVERANCIERS VAN GOEDEREN EN DIENSTEN VAN DE PFIZER ZETELS IN BELGIË

Un guide technique à destination des fournisseurs d’articles a été élaboré par les autorités compétentes pour REACH belges, allemandes, danoises, françaises, suédoises et norvégiennes.
De Belgische, Duitse, Deense, Franse, Zweedse en Noorse bevoegde autoriteiten voor REACH hebben een technische gids bestemd voor leveranciers van artikels uitgewerkt.

De manière plus modeste, la Russie (4.9%), le Royaume-Uni (2.1%) et d’autres pays petits fournisseurs (pour un total de 11.5%) satisfont la demande belge en gaz naturel.
In mindere mate betrekt België zijn aardgas ook bij Rusland (4,9%), het Verenigd Koninkrijk (2,1%) en andere kleine leveranciers (samen goed voor 11,5%).

Contrairement à la domiciliation nationale belge (que nous connaissions jusqu’ici), la domiciliation européenne est directement créée, gérée et archivée par le fournisseur, c’est-à-dire Symbio.
In tegenstelling tot de Belgische domiciliëring (het systeem zoals we het totnogtoe kennen) wordt het mandaat rechtstreeks door de schuldeiser, Symbio in dit geval, aangemaakt, beheerd en gearchiveerd.