Traduction de «fournisseurs de lait » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tout cas de soins commandés par ou fournis par quelqu'un qui usurpe l'identité d'un médecin, d'une infirmière, d'un pharmacien ou d'un autre fournisseur de soins de santé autorisé
elk geval van zorg bevolen of geleverd door iemand die zich voordoet als arts, verpleegkundige, apotheker of ander erkend zorgverlener

taches café-au-lait
café-au-lait vlek

purée de pomme de terre instantanée au lait demi-écrémé
instant-aardappelpuree met halfvolle melk

purée de pomme de terre instantanée au lait écrémé
instant-aardappelpuree met magere melk

purée de pomme de terre au lait
aardappelpuree met melk

purée de pomme de terre instantanée au lait entier
instant-aardappelpuree met volle melk

lait maternisé
flesvoeding

poche de lait maternel
moedermelkzak

lait pour bébé à base de lactosérum
flesvoeding op basis van wei

lait pour bébé à base de soja
flesvoeding op basis van soja

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. Monsieur Hallaert rappelle la remarque de Monsieur Debergh, excusé à cette réunion, qu’il n’est pas facile pour les opérateurs de vérifier tous les fournisseurs de lait.
10. De heer Hallaert brengt de bemerking van de heer Debergh, verontschuldigd voor deze vergadering in herinnering, dat het niet makkelijk is voor operatoren om alle leveranciers van melk na te gaan.

Tryptose et Amines-NZ : l’utilisation de vaches qui fournissent le lait, dont les pays d’origine ne sont pas spécifiés, ainsi que de fournisseurs de Tryptose et d’Amines-NZ non identifiés, n’est pas considérée comme acceptable.
Tryptose en NZ-amines: Het gebruik van ongespecificeerde landen van herkomst van de koeien die de melk leveren en ongespecificeerde leveranciers van de tryptose en NZ-amine wordt niet als acceptabel beschouwd.

Si le matériel qui entrera en contact avec le lait cru n’est pas conforme aux spécifications : une plainte est-elle introduite auprès du fournisseur et les marchandises sont-elles renvoyées ?(3.5.4.1).
Indien het materiaal dat in contact zal komen met rauwe melk niet conform is met de specificaties: wordt een klacht ingediend bij de leverancier en worden de goederen teruggestuurd? (3.5.4.1).

Le lait et les produits laitiers sont les meilleurs fournisseurs de calcium.
Het lichaam haalt het meeste calcium uit melk en zuivelproducten.