Traduction de «fourniture annexe » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fourniture de conseils anticipatoires à la famille
voorziening van anticiperende begeleiding aan familie

fourniture de matériel pédagogique
voorzien van educatief materiaal

fourniture d'une liste de médicaments
voorzien van medicatie-overzicht

fourniture de dispositifs de sécurité
voorzien van veiligheidsapparaat

fourniture d'un dispositif de mémoire
voorzien van geheugenapparaat

fourniture d'un calendrier de prise de médicaments
voorzien van medicatieschema

fourniture d'aliments
voedelvoorziening

fourniture d'un service de promotion de la santé en faveur du développement de l'enfant
voorzien van gezondheidsbevordering voor ontwikkeling van kind

fourniture d'intimité
voorzien van privacy

fourniture d'un système de surveillance de dosage
voorzien van monitoringsysteem voor dosage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Attestation de fournitures (annexe 13 du règlement des prestations de santé)
- Getuigschrift van afleveringen (bijlage 13 bij de verordening op de geneeskundige verstrekkingen)

Attestation de fournitures (annexe 13 du règlement des prestations de santé)
Getuigschrift van afleveringen (bijlage 13 bij de verordening op de geneeskundige verstrekkingen)

Documents L’attestation de fournitures (annexe 13 du règlement des prestations de santé) peut être reproduite par vos soins pour autant que cette reproduction soit conforme au document original.
Het getuigschrift van aflevering (bijlage 13 bij de verordening op de geneeskundige verstrekkingen) mag zelf aangemaakt worden conform het originele document.

- Attestation de fournitures (annexe 12 du Règlement des prestations de santé)
- Getuigschrift van aflevering (bijlage 12 van de verordening op de geneeskundige verstrekkingen)

Modification de l'attestation de fournitures (annexe 13) au 1 er avril 2011.
Wijziging van het getuigschrift van aflevering (bijlage 13) vanaf 1 april 2011.

Attestation de fourniture (annexe 13) (PDF - 24 KB - WORD - 54 KB)
Getuigschrift van aflevering (bijlage 13) (PDF - 43 KB - WORD - 32 KB)

Modification de l'attestation de fournitures (annexe 13) au 1 er
Wijziging van het getuigschrift van aflevering (bijlage 13) vanaf 1 april 2011;

- dans le cas ou des médicaments sont utilisés, vérifier les modalités de leur application, en particulier le respect de l’annexe de l’AM 10-08-07 (périodes de traitement), la présence de DAF (documents d’administration et de fourniture) au moins lorsque la présence de ceuxci est légalement obligatoire et l’inscription aux registres,
- in geval geneesmiddelen worden gebruikt, moeten hun toepassingsmodaliteiten worden gecontroleerd, met in het bijzonder de naleving van de bijlage van het MB 10-08-07 (periode van behandeling), de aanwezigheid van T&V (document van toediening en verschaffing) ten minste wanneer de aanwezigheid wettelijk verplicht is en de inschrijving voor de registers,

- fourniture de verres de lunettes, d'appareils auditifs, d'appareils orthopédiques ou d'autres prothèses telles que définies dans la nomenclature des prestations de santé (annexe de l'A.R. du 14 septembre 1984), en rapport direct avec l'hospitalisation, pour autant qu'il y ait intervention légale ;
- de aflevering van brillenglazen, gehoortoestellen, orthopedische toestellen of andere prothesen als omschreven in de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen (bijlage bij het KB van 14 september 1984), die rechtstreeks in verband staat met het ziekenhuisverblijf, voor zover er een wettelijke tegemoetkoming is ;