Traduction de «foyer cf annexe » (Français → Néerlandais) :

- Mesures dans le foyer (cf. annexe 6.04 checklist foyer).
- Maatregelen in de haard (cf. bijlage 6.04).

La destruction des nuisibles est réalisée par une firme spécialisée qui est convoquée par le CCL immédiatement après la déclaration du foyer (cf. annexe 12.02 commande de la destruction des nuisibles).
De ongediertebestrijding wordt uitgevoerd door een gespecialiseerde firma die onmiddellijk na het vaststellen van een haard door de LCC wordt verwittigd (cf. bijlage 12.02).

- Mesures autour du foyer par la délimitation d'une zone de protection et d'une zone de surveillance (cf. annexe 6.05 checklist zones de protection et de surveillance).
- Maatregelen in het beschermingsgebied en het toezichtgebied, die rond het besmette bedrijf worden afgebakend (cf. bijlage 6.05).