Vertaling van "fraction libre moyenne " (Frans → Nederlands) :

Les concentrations plasmatiques de rispéridone sont inchangées chez le patient insuffisant hépatique, mais la fraction libre moyenne de la rispéridone dans le plasma est augmentée d’environ 35 %.
De plasmaconcentraties van risperidon waren normaal bij patiënten met leverinsufficiëntie, maar de gemiddelde vrije fractie van risperidon in plasma was met ongeveer 35% toegenomen.

Chez les patients atteints d’insuffisance hépatique, les concentrations plasmatiques de rispéridone étaient normales mais la fraction libre moyenne de la rispéridone augmentait d’environ 35 % dans le plasma.
De plasmaconcentraties van risperidon waren normaal bij patiënten met leverinsufficiëntie, maar de gemiddelde vrije fractie van risperidon in het plasma was ongeveer 35% hoger.

Les concentrations plasmatiques de rispéridone sont normales chez les patients insuffisants hépatiques, mais la fraction libre moyenne de la rispéridone dans le plasma est augmentée d’environ 35 %.
De plasmaconcentraties van risperidon waren normaal bij patiënten met leverinsufficiëntie, maar de gemiddelde vrije fractie van risperidon in plasma was met ongeveer 35% toegenomen.

Les concentrations plasmatiques de rispéridone étaient normales chez les patients souffrant d’insuffisance hépatique, mais la fraction libre moyenne de rispéridone dans le plasma était augmentée d’environ 35 %.
De plasmaconcentraties van risperidon waren normaal bij patiënten met leverinsufficiëntie, maar de gemiddelde vrije fractie van risperidon in het plasma steeg met ongeveer 35%.

La fraction molaire moyenne de la quétiapine libre et du métabolite plasmatique actif chez l'être humain, la norquétiapine, est excrétée dans l’urine dans une proportion < 5 %.
Van de gemiddelde molaire dosisfractie van vrij quetiapine en de actieve menselijke plasmametaboliet norquetiapine wordt < 5% uitgescheiden in de urine.

La fraction de la dose molaire moyenne de la quétiapine libre et du métabolisme plasmatique actif chez l’homme, la norquétiapine, excrété dans les urines est < 5%.
Van de gemiddelde molaire doseringsfractie van vrij quetiapine en de actieve menselijk plasmametaboliet norquetiapine word < 5% uitgescheiden in de urine.

La fraction de la dose molaire moyenne de la quétiapine libre et du métabolite plasmatique actif chez l’homme, la norquétiapine, excrété dans les urines est inférieure à 5%.
Van de gemiddelde molaire doseringsfractie van vrij quetiapine en de actieve menselijke plasmametaboliet norquetiapine wordt < 5% uitgescheiden in de urine.