Traduction de «fractures multiples du crâne et des os de la face » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Fractures multiples du crâne et des os de la face
multipele fracturen van schedel en aangezichtsbeenderen

Séquelles d'une fracture du crâne ou des os de la face
late gevolgen van fractuur van schedel en aangezichtsbeenderen

Fracture du crâne et des os de la face, partie non précisée
fractuur van schedel of aangezichtsbeenderen, deel niet-gespecificeerd

Fracture du crâne et des os de la face
fractuur van schedel en aangezichtsbeenderen

Anomalie de:crâne SAI | os de la face SAI
congenitale anomalie van | aangezichtsbeenderen NNO | congenitale anomalie van | schedel NNO

Fractures d'autres os du crâne et de la face
fracturen van overige gespecificeerde schedel- en aangezichtsbeenderen

Os du crâne et de la face
beenderen van schedel en aangezicht

Autres malformations congénitales des os du crâne et de la face
overige congenitale misvormingen van schedel en aangezichtsbeenderen

Autres malformations congénitales précisées des os du crâne et de la face
overige gespecificeerde congenitale misvormingen van schedel- en aangezichtsbeenderen

Malformation congénitale des os du crâne et de la face
congenitale misvorming van schedel- en aangezichtsbeenderen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toute fracture clinique (1) 8,4 12,8 4,4 (3,0 ; 5,8) 33 (23 ; 42)** Fracture vertébrale clinique (2) 0,5 2,6 2,1 (1,5 ; 2,7) 77 (63 ; 86)** Fracture non vertébrale (1) 8,0 10,7 2,7 (1,4 ; 4,0) 25 (13 ; 36)* *p-value < 0,001, **p-value < 0,0001 (1) A l’exclusion des fractures des doigts, des orteils et des os de la face (2) Y compris fractures cliniques dorsales et fractures cliniques vertébrales lombaires
Welke klinische fractuur dan ook 8,4 12,8 4,4 (3,0; 5,8) 33 (23; 42)** (1) Klinische wervelfractuur (2) 0,5 2,6 2,1 (1,5; 2,7) 77 (63; 86)** Niet-wervelfractuur (1) 8,0 10,7 2,7 (1,4; 4,0) 25 (13; 36)* *p-waarde < 0,001, **p-waarde < 0,0001 (1) Met uitzondering van vinger-, teen- en aangezichtsbreuken (2) Inclusief klinische thorax en klinische lumbale wervelfracturen

Toute fracture clinique (1) 8,6 13,9 5,3 (2,3 ; 8,3) 35 (16 ; 50)** Fracture vertébrale clinique (2) 1,7 3,8 2,1 (0,5 ; 3,7) 46 (8 ; 68)* Fracture non vertébrale (1) 7,6 10,7 3,1 (0,3 ; 5,9) 27 (2 ; 45)* *p-value < 0,05, **p-value < 0,01 (1) A l’exclusion des fractures des doigts, des orteils et des os de la face (2) Y compris fractures cliniques vertébrales, dorsales et lombaires
Welke klinische fractuur dan ook 8,6 13,9 5,3 (2,3; 8,3) 35 (16; 50)** (1) Klinische wervelfractuur (2) 1,7 3,8 2,1 (0,5; 3,7) 46 (8; 68)** Niet-wervelfractuur (1) 7,6 10,7 3,1 (0,3; 5,9) 27 (2; 45)* *p-waarde < 0,05; **p-waarde < 0,01 (1) Met uitzondering van vinger-, teen- en aangezichtsfracturen (2) Inclusief klinische thoracale en klinische lumbale wervelfracturen

Des essais cliniques effectués chez des patientes souffrant d’un cancer du sein et de métastases osseuses de nature principalement lytique ou d’un myélome multiple ont montré que le pamidronate prévenait ou retardait les événements relatifs au squelette (hypercalcémie, fractures, radiothérapie, intervention chirurgicale sur les os, compression de la moelle épinière) et diminuait les douleurs osseuses.
Uit klinische onderzoeken bij patiënten met borstkanker en hoofdzakelijk lytische botmetastasen or met multipel myeloom bleek dat pamidronaat skeletgerelateerde evenementen (hypercalciëmie, fracturen, radiotherapie, chirurgie van het bot, ruggenmergcompressie) voorkwam of uitstelde en de botpijn verminderde.

b) antécédents de fracture low impact périphérique à l'exclusion d'une fracture au niveau des doigts, des orteils, du crâne, de la face ou de la colonne vertébrale cervicale;
b) antecedent van een perifere low impact fractuur met exclusie van fractuur ter hoogte van vingers, tenen, schedel, gelaat of van de cervicale wervelzuil;

Antécédents de fracture low impact périphérique à l’exclusion d’une fracture au niveau des doigts, des orteils, du crâne, de la face ou de la colonne vertébrale cervicale ;
Antécédents de fracture low impact périphérique à l’exclusion d’une fracture au niveau des doigts, des orteils, du crâne, de la face ou de la colonne vertébrale cervicale.

312130 312141 Traitement par méthode simple de fracture d'un os du massif osseux de la face, à l'exclusion des os du nez
312130 312141 Behandeling (eenvoudige methode) van breuk van een been van beendermassief van gelaat, exclusief neusbeenbreuken

312130 312141 Traitement par méthode simple de fracture d'un os du massif osseux de la face, à l'exclusion des os du nez .
312130 312141 Behandeling (eenvoudige methode) van breuk van een been van beendermassief van gelaat, exclusief neusbeenbreuken .

Mitchell et al. ont testé la résistance d’os corticaux humains exposés à un rayonnement gamma face à la propagation d’une fracture de fatigue.
Mitchell et al. testten gamma-bestraalde humane corticale botten op de resistentie tegen propagatie van een vermoeidheidsfractuur.