Vertaling van "fragmin à administrer " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

administration d'un lavement au patient
toedienen van lavement aan patiënt

système d’administration de médicament par ionophorèse réutilisable
herbruikbaar iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte

générateur de système d’administration de médicament par ionophorèse
generator voor iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte

patch d’administration de médicament pour iontophorèse
iontoforesepleister voor geneesmiddeltoediening

administration de médicaments
medicatietoediening

tubes d’administration d’aérosol
aerosolafgifteslang

système d’ionophorèse avec administration médicamenteuse à usage unique
iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte voor eenmalig gebruik

administration d'un analgésique
toedienen van analgeticum

électrode active de système d’administration de médicament par ionophorèse
actieve elektrode voor iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte

kit d’administration de bouchon cardiaque
set voor plaatsing van afsluiter voor hartdefect

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quantité de FRAGMIN à administrer en sous-cutané en fonction du poids du patient Poids corporel (kg) Dose de FRAGMIN (IU) ≤56 7.500 57 à 68 10.000 69 à 82 12.500 83 à 98 15.000 ≥99 18.000
Hoeveelheid subcutaan toe te dienen FRAGMIN in functie van het gewicht van de patiënt Lichaamsgewicht (kg) Dosis FRAGMIN (IU) ≤56 7.500 57 à 68 10.000 69 à 82 12.500 83 à 98 15.000 ≥99 18.000

Mois 2 à 6: FRAGMIN sera administré une fois par jour en sous-cutané à une dose d'environ 150 IU/kg, à l'aide de seringues à dose unitaire en fonction du poids des patients, selon le tableau suivant:
Maand 2 tot 6: FRAGMIN zal eenmaal dagelijks subcutaan met een dosis van ongeveer 150 IU/kg toegediend worden, met spuiten waarvan de eenheidsdosis in functie van het gewicht van de patiënten volgens volgende tabel wordt vastgesteld:

Réductions posologiques en cas de thrombocytopénie chimio-induite: Thrombocytopénie: En cas de thrombocytopénie chimio-induite avec numération plaquettaire < 50.000/mm 3 , l’administration de FRAGMIN sera interrompue jusqu'à ce que la numération plaquettaire soit repassée au-dessus de 50.000/mm.
Trombocytopenie: in geval van door chemotherapie geïnduceerde trombocytopenie met een plaatjesaantal < 50.000/mm 3 , zal de toediening van FRAGMIN onderbroken worden tot het plaatjesaantal terug meer dan 50.000/mm 3 bedraagt.

Mois 1: Administrer FRAGMIN 200 IU/kg de poids total en sous-cutané une fois par jour pendant les 30 premiers jours de traitement.
Maand 1: Dien subcutaan eenmaal dagelijks 200 IU/kg totaalgewicht FRAGMIN gedurende de 30 eerste dagen van de behandeling toe.

Flacon contenant 10 ml de FRAGMIN 10.000 IU (anti-Xa)/ml: administration intraveineuse ou souscutanée.
Injectieflacon met 10 ml, FRAGMIN 10.000 IU (anti-Xa)/ml: voor subcutane of intraveneuze injectie.

Flacons contenant 4 ml de FRAGMIN 2.500 IU (anti-Xa)/ml: administration intraveineuse.
Injectieflacons met 4 ml, FRAGMIN 2.500 IU (anti-Xa)/ml: voor intraveneuze injectie.

Flacon contenant 4 ml de FRAGMIN 25.000 IU (anti-Xa)/ml: administration intraveineuse ou souscutanée.
Injectieflacon met 4 ml, FRAGMIN 25.000 IU (anti-Xa)/ml: voor subcutane of intraveneuze injectie.