Vertaling van "frais professionnels découlant " (Frans → Nederlands) :

L'association peut aussi ne porter que sur une partie de l'activité professionnelle par la mise en commun de tous les revenus et frais professionnels découlant de cette partie de l'activité professionnelle, répartis suivant une clé déterminée (association partielle).
De associatie kan ook op slechts een gedeelte van de professionele activiteit slaan waarbij alle beroepsinkomsten en -uitgaven die uit dit gedeelte van de professionele activiteit voortvloeien worden gepoold en volgens een bepaalde sleutel worden verdeeld (partiële associatie).

Les frais de déplacement qui découlent de la réadaptation professionnelle sont remboursés suivant les critères fixés par la Commission supérieure du Conseil médical de l’Invalidité (CSCMI).
De verplaatsingsonkosten die verbonden zijn met de beroepsherscholing worden vergoed volgens de criteria die door de Hoge Commissie van de Geneeskundige Raad voor Invaliditeit zijn vastgesteld.

L’article 34, 8° et 10° de la loi coordonnée définit respectivement les prestations nécessitées par la rééducation professionnelle et les frais de déplacement qui en découlent comme prestations de santé.
Artikel 34, 8° en 10° definiëren respectievelijk herscholingsverstrekkingen en de overeenkomstige reiskosten als geneeskundige verstrekkingen.