Traduction de «frais récapitulative » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

petits pois frais bouillis
vers gekookte erwten

petits pois frais
verse erwt

petits pois frais crus
verse rauwe erwt

fromage frais aromatisé
verse kaas met smaaktoevoeging

fromage frais aux fruits
verse kaas met fruit

fromage frais
verse kaas

fromage frais nature
verse kaas natuur

fromage frais à très faible teneur en matières grasses
vetarme verse kaas

salade de fruits frais
verse fruitsalade

fruit frais
vers fruit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Notes de frais individuelles et note de frais récapitulative (annexe 43)
- Individuele kostennota’s en verzamelkostennota’s (bijlage 43)

Ladite note de frais individuelle est accompagnée d'une note de frais récapitulative, dont le modèle est également fixé par le Comité de l'assurance susvisé, sur proposition de ladite Commission de convention.
Bij die individuele kostennota gaat een verzamelkostenstaat waarvan het model eveneens door het Verzekeringscomité is vastgesteld op voorstel van die Overeenkomstencommissie.

Ladite note de frais individuelle est accompagnée d'une note de frais récapitulative, dont le modèle est également fixé par le Comité de l'assurance, sur proposition de la commission de conventions.
Bij die individuele kostennota gaat een verzamelkostenstaat waarvan het model eveneens is vastgesteld door vorengenoemd Comité op voorstel van de Overeenkomstencommissie.

Ladite note de frais individuelle est accompagnée d'une note de frais récapitulative, dont le modèle est également fixé par le Comité de l'assurance susvisé, sur proposition de la Commission.
Bij die individuele kostennota gaat een verzamelkostenstaat waarvan het model eveneens is vastgesteld door vorengenoemd Verzekeringscomité op voorstel van die Overeenkomstencommissie.

50 % du montant de la note de frais récapitulative du trimestre précédent
50 % van het bedrag van de verzamelkostennota van het vorig kwartaal

Annexe 49 - note de frais : récapitulative - individuelle (PDF - 62 KB - Word - 40 KB)
Bijlage 49 - Kostennota : verzamelkostennota - individuele kostennota (PDF - 63 KB - Word - 45 KB)

Annexe 52 - note de frais : récapitulative - individuelle (PDF - 58 KB - Word - 34 KB)
Bijlage 52 - Kostennota : verzamelkostennota - individuele kostennota (PDF - 59 KB - Word - 33 KB)

Les frais de ces services doivent vous être spécifiés dans la liste récapitulative lors de votre admission (voir page 11).
De kosten van deze diensten moeten u bij opname meegedeeld worden met de overzichtslijst (zie p.11).