Vertaling van "france danemark allemagne " (Frans → Nederlands) :

Royaume-Uni Belgique République tchèque France Danemark Allemagne Finlande Italie Pays-Bas Norvège La Pologne Portugal La Roumanie Slovaquie Espagne
Verenigd Koninkrijk België Tsjechische Republiek Denemarken Frankrijk Duitsland Finland Italië Nederland Noorwegen Polen Portugal Roemenië Slowakije Spanje

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : Autriche: Avelox Belgique: Avelox Chypre: Avelox Republique tchèque: Avelox Danemark: Avelox Estonie: Avelox Finlande: Avelox France: Izilox Allemagne: Avalox Grèce: Avelox Hongrie: Avelox Irlande: Avelox Italie: Avalox Lettonie: Avelox Lituanie: Avelox Luxembourg: Avelox Malte: Avelox
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EER onder de volgende namen: Oostenrijk Avelox België Avelox Cyprus Avelox Tsjechische Republiek Avelox Denemarken Avelox Estland Avelox Finland Avelox Frankrijk Izilox Duitsland Avalox Griekenland Avelox Hongarije Avelox Ierland Avelox Italië Avalox Letland Avelox Litouwen Avelox Luxemburg Avelox Malta Avelox

Autriche : Bifril Belgique : Zopranol Danemark : Bifril Finlande : Bifril France : Teoula Allemagne : Bifril Grèce : Zofepril Irlande : Bifril Italie : Zofepril Islande : Bifril Luxembourg : Zopranol Norvège : Bifril Portugal : Zopranol Pays-Bas : Zopranol Royaume-Uni : Bifril
Oostenrijk: Bifril België: Zopranol Denemarken: Bifril Finland: Bifril Frankrijk: Teoula Duitsland: Bifril Griekenland: Zofepril Ierland: Bifril Italië: Zofepril IJsland: Bifril Luxemburg: Zopranol Noorwegen: Bifril Portugal: Zopranol Nederland: Zopranol Verenigd Koninkrijk: Bifril

Belgique, Bulgarie, Danemark, Allemagne, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Irlande, Islande, Italie, Pays-Bas, Norvège, Autriche, Pologne, Portugal, Roumanie, République Slovaque, Slovénie, République tchèque, Royaume-Uni, Suède: Sildenafil Mylan Espagne: Sildenafilo Mylan
België, Bulgarije, Denemarken, Duitsland, Finland, Frankrijk, Griekenland, Hongarije, Ierland, Ijsland, Italië, Nederland, Noorwegen, Oostenrijk, Polen, Portugal, Roemenië, Slowakije, Slovenië, Tsjechië, Verenigd Koninkrijk, Zweden: Sildenafil Mylan Spanje: Sildenafilo Mylan

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : Autriche: Avelox Belgique: Avelox Chypre: Avelox République tchèque : Avelox Danemark: Avelox Estonie: Avelox Finlande: Avelox France: Izilox Allemagne: Avalox Grèce: Avelox Hongrie: Avelox Irlande: Avelox Italie: Avalox Lettonie : Avelox Lituanie: Avelox Luxembourg: Avelox Malte: Avelox Pays-Bas: Avelox Pologne: Avelox Portugal: Avelox Slovaquie : Avelox Slovénie: Avelox Espagne: Muzolil Suède: Avelox Royaume-Uni : Avelox
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EER onder de volgende namen: Oostenrijk Avelox België Avelox Cyprus Avelox Tsjechische Republiek Avelox Denemarken Avelox Estland Avelox Finland Avelox Frankrijk Izilox Duitsland Avalox Griekenland Avelox Hongarije Avelox Ierland Avelox Italië Avalox Letland Avelox Litouwen Avelox Luxemburg Avelox Malta Avelox Nederland Avelox Polen Avelox Portugal Avelox Slowaakse Republiek Avelox Slovenië Avelox Spanje Muzolil Zweden Avelox Verenigd Koninkrijk Avelox

Autriche: Mobic ® 15 mg Tabletten; Movalis ® 15 mg Tabletten Belgique: Mobic ® Bulgarie: Movalis ® Chypre: Mobic ® République Tchèque Movalis ® 15 mg Danemark: -- Estonie: Movalis ® Finlande: Mobic ® 15 mg tabletti ® France: Mobic ® Allemagne Mobec ® 15 mg Tabletten Grèce: Movatec ® Hongrie: Movalis ® 15 mg tabletta Islande: -- Irlande: Mobic ® Italie: Mobic ® ; Leutrol ® Lettonie: Movalis ® 15 mg Liechtenstein: -- Lituanie: Movalis ® 15 mg tabletes Luxembourg: Mobic ® Malte: Mobic ® Pays Bas: Movicox ® Norvège: Mobic ® Pologne: Movalis ® Portugal: Movalis ® Roumanie: Movalis ® 15 mg, comprimate Slovaquie: Movalis ® 15 mg Slovénie: Movalis ® 15 mg tablete Espagne: Movalis ® 15 mg comprimidos; Parocin ® 15 mg comprimidos Suède: --
Oostenrijk: Mobic ® 15 mg Tabletten; Movalis ® 15 mg Tabletten België: Mobic ® Bulgarije: Movalis ® Cyprus: Mobic ® Tsjechië: Movalis ® 15 mg Estland: Movalis ® Finland: Mobic ® 15 mg tabletti ® Frankrijk: Mobic ® Duitsland: Mobec ® 15 mg Tabletten; Griekenland: Movatec ® Hongarije: Movalis ® 15 mg tabletta, Ierland: Mobic ® Italië: Mobic ® ; Leutrol ® Letland: Movalis ® 15 mg Litouwen: Movalis ® 15 mg tabletes Luxemburg: Mobic ® Malta: Mobic ® Nederland: Movicox ® Noorwegen: Mobic ® Polen: Movalis ® Portugal: Movalis ® Roemenië: Movalis ® 15 mg, comprimate Slowakije: Movalis ® 15 mg Slovenië: Movalis ® 15 mg tablete ® Spanje: Movalis ® 15 mg comprimidos; Parocin ® 15 mg comprimidos Zweden: -- Verenigd Koninkrijk: Mobic ®

140. Un audit est réalisé sur demande du Conseil des Ministres ; il s’agit plus particulièrement d’un benchmarking des frais de contrôle en Belgique, aux Pays- Bas, en France, en Allemagne, au Danemark et au Royaume Uni, affirme le président.
140. Er wordt een audit uitgevoerd op vraag van de MR, meer in het bijzonder een benchmarking over de controlekost in België, Nederland, Frankrijk, Duitsland, Denemarken en het Verenigd Koninkrijk, stelt de Voorzitter.

81. Le Président affirme qu’en effet, un benchmarking concernant les frais de contrôle a été réalisé entre la Belgique, les Pays-Bas, la France, l’Allemagne, le Danemark et le Royaume-Uni.
81. Inderdaad, er werd een benchmarking over de controlekost uitgevoerd tussen België, Nederland, Frankrijk, Duitsland, Denemarken en het Verenigd Koninkrijk, stelt de Voorzitter.

Autriche : Estradot Belgique : Vivelle dot Danemark : Vivelle dot Finlande : Estradot France : Vivelledot Allemagne : Estradot Grèce : Estradot Islande : Vivelle dot Irlande : Estradot Luxembourg : Estradot Norvège : Estradot Portugal : Estradot Espagne : Estradot Suède : Estradot Pays-Bas : Estradot Royaume-Uni : Estradot
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Oostenrijk : Estradot België : Vivelle dot Denemarken : Vivelle dot Finland : Estradot Frankrijk : Vivelledot Duitsland : Estradot Griekenland : Estradot IJsland : Vivelle dot Ierland : Estradot Luxemburg : Estradot Noorwegen : Estradot Portugal : Estradot Spanje : Estradot Zweden : Vivelle dot Nederland : Estradot Verenigd Koninkrijk : Estradot

Allemagne = DE Lettonie = LV Autriche = AT Lituanie = LT Belgique = BE Luxembourg = LU Bulgarie = BG Malte = MT Chypre = CY Pays-Bas = NL Danemark = DK Pologne = PL Espagne = ES Portugal = PT Estonie = EE Roumanie = RO Finlande = FI Royaume Uni = GB France = FR Slovénie = SI Grèce = EL Slowaquie = SK Hongrie = HU Suède = SE Irlande = IE Suisse = CH Italie = IT Tchéquie = SZ
België = BE Luxemburg = LU Bulgarije = BG Malta = MT Cyprus = CY Nederland = NL Denemarken = DK Oostenrijk = AT Duitsland = DE Polen = PL Estland = EE Portugal = PT Finland = FI Roemenië = RO Frankrijk = FR Slovenië = SI Griekenland = EL Slowakije = SK Hongarije = HU Spanje = ES Ierland = IE Tsjechië = SZ Italië = IT Verenigd Koninkrijk = GB Letland = LV Zweden = SE Litouwen = LT Zwitserland = CH