Traduction de «france dettollinn pays-bas » (Français → Néerlandais) :

Belgique Dettolmedical Chloroxylenol 4.8% République tchèque Dettolmedicinal Chloroxylenol 48mg/ml République slovaque Dettol Med Norvège Dettomed Finlande Dettolmed Irlande Dettol Med Suède Dettolmed Pologne Dettol Med France Dettollinn Pays-Bas Dettol Med Chloroxylenol Portugal Detmed Slovénie Dettol Med Luxembourg Dettolmedical Chloroxylenol 4.8%
België Dettolmedical Chloroxylenol 4,8% Tsjechië Dettolmedicinal Chloroxylenol 48 mg/ml Slowakije Dettol Med Noorwegen Dettomed Finland Dettolmed Ierland Dettol Med Zweden Dettolmed Polen Dettol Med Frankrijk Dettollinn Nederland Dettol Med Chloroxylenol Portugal Detmed Slovenië Dettol Med Luxemburg Dettolmedical Chloroxylenol 4,8%

Travailleurs salariés Travailleurs frontaliers entrants Travailleurs frontaliers sortants Province Luxembourg France Allemagne Pays-Bas Total Luxembourg France Allemagne Pays-Bas Total Anvers 14 149 52 2 426 2 641 134 20 62 3 758 3 974 Bruxelles 41 369 30 121 561 190 98 20 28 336 Brabant Flamand 4 9 1 33 47 128 32 39 92 291 Brabant Wallonne 6 38 1 4 49 205 39 4 8 256 Flandre-occidentale 5 2 754 15 240 3 014 48 907 17 196 1 168 Flandre-orientale 8 175 18 1 336 1 537 69 107 27 1 224 1 427 Hainaut 17 9 960 18 10 10 005 230 3 766 20 24 4 040 Liège 80 264 329 127 800 2 774 44 4 377 461 7 656 Limbourg 8 37 115 1 422 1 582 63 5 366 10 582 11 016 Luxembourg 246 3 937 12 4 4 199 18 441 153 1 8 18 603 Namur 5 550 12 1 568 470 209 2 13 694 Total 434 18 242 603 5 724 25 003 22 752 5 380 4 935 16 394 4 9461
Loontrekkenden Inkomende grensarbeiders Uitgaande grensarbeiders Provincie Luxemburg Frankrijk Duitsland Nederland Totaal Luxemburg Frankrijk Duitsland Nederland Totaal Antwerpen 14 149 52 2 426 2 641 134 20 62 3 758 3 974 Brussel 41 369 30 121 561 190 98 20 28 336 Vlaams Brabant 4 9 1 33 47 128 32 39 92 291 Waals Brabant 6 38 1 4 49 205 39 4 8 256 West-Vlaanderen 5 2 754 15 240 3 014 48 907 17 196 1 168 Oost-Vlaanderen 8 175 18 1 336 1 537 69 107 27 1 224 1 427 Henegouwen 17 9 960 18 10 10 005 230 3 766 20 24 4 040 Luik 80 264 329 127 800 2 774 44 4 377 461 7 656 Limburg 8 37 115 1 422 1 582 63 5 366 10 582 11 016 Luxemburg 246 3 937 12 4 4 Namen 5 550 12 1 568 470 209 2 13 694 Totaal 434 18 242 603 5 724 25 003 22 752 5 380 4 935 16 394 49 461 Bron : RIZIV – Communicatiecel – Sectie ledentallen, economische studiën en statistiek

Province Luxembourg France Allemagne Pays-Bas Total Luxembourg France Allemagne Pays-Bas Total
Provincie Luxemburg Frankrijk Duitsland Nederland Totaal Luxemburg Frankrijk Duitsland Nederland Totaal

Travailleurs frontaliers entrants Travailleurs frontaliers sortants Province Luxembourg France Allemagne Pays-Bas Total Luxembourg France Allemagne Pays-Bas Total Anvers 15 165 55 2 851 3 086 169 20 54 4 131 4 374 Bruxelles 41 414 27 118 600 208 114 27 23 372 Brabant flamand 4 16 2 38 60 163 38 38 83 322 Brabant wallon 3 40 3 2 48 222 58 6 4 290 Flandre occidentale 4 3 443 14 256 3 717 59 847 15 192 1 113 Flandre orientale 13 201 18 1 518 1 750 89 97 30 1 210 1 426 Hainaut 21 11 731 17 20 11 789 254 3 772 23 25 4 074 Liège 82 287 352 129 850 3 244 43 4 535 590 8 412 Limbourg 10 41 128 1 466 1 645 75 5 336 10 926 11 342 Luxembourg 229 4 250 11 3 4 493 19 920 151 2 11 20 084 Namur 8 638 15 3 664 552 213 3 9 777 Total 430 21 226 642 6 404 28 702 24 955 5 358 5 069 17 204 52 586
Inkomende grensarbeiders Uitgaande grensarbeiders Provincie Luxemburg Frankrijk Duitsland Nederland Totaal Luxemburg Frankrijk Duitsland Nederland Totaal Antwerpen 15 165 55 2 851 3 086 169 20 54 4 131 4 374 Brussel 41 414 27 118 600 208 114 27 23 372 Vlaams Brabant 4 16 2 38 60 163 38 38 83 322 Waals Brabant 3 40 3 2 48 222 58 6 4 290 West-Vlaanderen 4 3 443 14 256 3 717 59 847 15 192 1 113 Oost-Vlaanderen 13 201 18 1 518 1 750 89 97 30 1 210 1 426 Henegouwen 21 11 731 17 20 11 789 254 3 772 23 25 4 074 Luik 82 287 352 129 850 3 244 43 4 535 590 8 412 Limburg 10 41 128 1 466 1 645 75 5 336 10 926 11 342 Luxemburg 229 4 250 11 3 4 493 19 920 151 2 11 20 084 Namen 8 638 15 3 664 552 213 3 9 777 Totaal 430 21 226 642 6 404 28 702 24 955 5 358 5 069 17 204 52 586 Bron : RIZIV – Communicatiecel – Sectie ledentallen, economische studiën en statistiek

Ce médicament est autorisé dans les Etats Membres de l’Espace Economique Européen sous le nom suivant : Norditropin NordiFlex 15 mg/1,5 ml, solution injectable, stylo prérempli : Autriche, Belgique, Danemark, Finlande, France, Allemagne, Pays-Bas, Irlande, Italie, Luxembourg, Portugal, Espagne, Suède, Royaume-Uni.
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende naam: Norditropin NordiFlex 15 mg/1,5 ml, oplossing voor injectie, voorgevulde pen: Oostenrijk, België, Denemarken, Finland, Frankrijk, Duitsland, Nederland, Ierland, Italië, Luxemburg, Portugal, Spanje, Zweden, Verenigd Koninkrijk.

Fabricants Synthon BV, Microweg 22, 6545 CM Nijmegen, PAYS-BAS Synthon Hispania S.L., Castello, 1, Polígono Las Salinas, Sant Boi de Llobregat, ESPAGNE Teva Santé, Pharmaceutical products, rue Bellocier – BP 713, 89107 Sens Cedex, FRANCE Pharmachemie B.V. , Swensweg 5, 2031 GA Haarlem, PAYS-BAS
Fabrikanten Synthon BV, Microweg 22, 6545 CM Nijmegen, NEDERLAND Synthon Hispania S.L., Castello, 1, Polígono Las Salinas, 08830 Sant Boi de Llobregat, SPANJE Teva Santé, Pharmaceutical products, rue Bellocier – BP 713, 89107 Sens Cedex, FRANKRIJK Pharmachemie B.V. , Swensweg 5, 2031 GA Haarlem, NEDERLAND

Gélules de 20 mg et 40 mg Etat membre Autriche, Belgique, Chypre, République Tchèque, Danemark, Finlande, France, Grèce, Islande, Irlande, Italie, Malte, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Roumanie, République Slovaque, Espagne, Suède, Royaume-Uni Allemagne, Luxembourg Autriche France Allemagne Italie
20 mg en 40 mg capsules, hard Lidstaat België, Cyprus, Denemarken, Finland, Frankrijk, Griekenland, Ierland, Ijsland, Italië, Malta, Nederland, Noorwegen, Oostenrijk, Polen, Portugal, Roemenië, Slowakije, Spanje, Tsjechië, Verenigd Koninkrijk, Zweden

Ce médicament est enregistré dans les pays du EEA : Autriche Fludara Belgique Fludara Danemark Fludara France Fludara Finlande Fludara Allemagne Fludara Grèce Fludara Irlande Fludara Italie Fludara Luxembourg Fludara Pays-Bas Fludara Portugal Fludara Espagne Beneflur Suède Fludara RU Fludara
Dit geneesmiddel is vergund in de lidstaten van EEA onder de naam: Oostenrijk Fludara België Fludara Denemarken Fludara Frankrijk Fludara Finland Fludara Duitsland Fludara Griekenland Fludara Ierland Fludara Italië Fludara Luxemburg Fludara Nederland Fludara Portugal Fludara Spanje Beneflur Zweden Fludara Verenigd Koninkrijk Fludara

L’étude SAGhE menée en Europe fait partie du programme de travail dans le domaine de la santé du 7 ème programme-cadre (FP7) et présentera une taille d’échantillon de près de 30 000 patients, qui seront inclus dans les 8 pays participants (France, Belgique, Royaume-Uni, Pays-Bas, Suisse, Italie, Allemagne et Suède).
Het SAGHE-onderzoek in Europa is onderdeel van het werkprogramma gezondheid FP7 en bij de steekproef zullen in de acht deelnemende landen (Frankrijk, België, het Verenigd Koninkrijk, Nederland, Zwitserland, Italië, Duitsland en Zweden) circa 30 000 patiënten betrokken zijn.

Etat Membre Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Danemark, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Hongrie, Islande, Irlande, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Espagne, Suède, Royaume-Uni Italie Suède
Lidstaat Oostenrijk, België, Bulgarije, Cyprus, Denemarken, Estland, Finland, Frankrijk, Duitsland, Griekenland, Hongarije, IJsland, Ierland, Letland, Lithouwen, Luxemburg, Malta, Nederland, Noorwegen, Polen, Portugal, Roemenië, Slowakije, Slovenië, Spanje, Zweden, Verenigd Koninkrijk Italië Zweden