Vertaling van "france irlande luxembourg " (Frans → Nederlands) :

Belgique Allemagne Danemark Finlande France Irlande Luxembourg Les Pays-Bas Suède
België: Duitsland: Denemarken: Finland: Frankrijk: Ierland: Luxemburg: Nederland: Zweden:

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants: Riastap 1 g poudre pour solution injectable ou pour perfusion: Slovénie Riastap 1 g: Allemagne Riastap: Belgique, Chypre, Danemark, Finlande, France, Islande, Irlande, Luxembourg, Norvège, Pologne, Slovaquie, Espagne, Suède, Royaume Uni TBD: Grèce, Italie
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: Riastap 1 g poeder voor oplossing voor injectie/infusie: Slovenië Riastap 1 g: Duitsland Riastap: België, Cyprus, Denemarken, Finland, Frankrijk, IJsland, Ierland, Luxemburg, Noorwegen, Polen, Slowakije, Spanje, Zweden, Verenigd Koninkrijk TBD: Griekenland, Italië

Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Irlande, Islande, Lettonie, Lithuanie, Luxembourg, Norvège, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Royaume-Uni,
België, Bulgarije, Denemarken, Duitsland, Estland, Finland, Frankrijk, Ijsland, Ierland, Letland, Litouwen, Luxemburg, Nederland, Noorwegen, Oostenrijk, Polen, Portugal, Slovenië, Slowakije, Spanje, Verenigd Koninkrijk: Octaplex Tsjechië, Zweden: Ocplex Hongarije: Prothrombin Complex Octapharma Italië, Roemanië: Pronativ

Comprimés à libération prolongée de 80 mg Etat membre Estonie, Bulgarie, Chypre, République Tchèque, Grèce, Hongrie, Irlande, Lettonie, Lituanie, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, Roumanie, République Slovaque, Slovénie, Royaume-Uni Danemark, Finlande, Islande, Norvège, Suède Autriche, Allemagne Autriche Belgique France Allemagne, Luxembourg Italie Portugal Espagne
80 mg tabletten met verlengde afgifte Lidstaat Bulgarije, Cyprus , Estland, Griekenland, Hongarije, Ierland, Letland, Litouwen, Malta , Nederland , Polen, Portugal , Roemenië, Slovenië, Slowakije, Tsjechië, Verenigd Koninkrijk België Denemarken, Finland, Ijsland, Noorwegen, Zweden Duitsland, Luxemburg Frankrijk

Autriche, Danemark, Finlande, Islande, Pays-Bas, Norvège, Espagne, Suède : Engerix-B Belgique, Luxembourg, Portugal, Royaume-Uni : Engerix B France, Irlande, Italie : Engerix B-20 Allemagne : Engerix-B Erwachsene Grèce : Engerix
Oostenrijk, Denemarken, Finland, IJsland, Nederland, Noorwegen, Spanje, Zweden: Engerix-B België, Luxemburg, Portugal, Verenigd Koninkrijk: Engerix B Frankrijk, Ierland, Italië: Engerix B-20 Duitsland: Engerix-B Erwachsene Griekenland: Engerix

Autriche, Danemark, Finlande, Islande, Norvège, Suède : Engerix-B Belgique, Luxembourg, Espagne : Engerix B Junior France, Irlande, Italie : Engerix B-10 Allemagne : Engerix-B Kinder Grèce : Engerix Pays-Bas : Engerix-B Junior Portugal, Royaume-Uni ; Engerix B
Oostenrijk, Denemarken, Finland, Ijsland, Noorwegen, Zweden: Engerix-B België, Luxemburg, Spanje: Engerix B Junior Frankrijk, Ierland, Italië: Engerix B-10 Duitsland: Engerix-B Kinder

En mai 2005, huit pays s’engagent à tester le modèle de plan d’action : la Belgique, la France, le Luxembourg, l’Irlande, l’Italie, la Pologne, la Lettonie et le Danemark.La Belgique s’est spécifiquement engagée à :
In mei 2005 verbinden acht landen zich ertoe het model van actieplan uit te testen: België, Frankrijk, Luxemburg, Ierland, Italië, Polen, Letland en Denemarken.

CLARELUX 500 microgram/g mousse pour application cutanée en Autriche, Belgique, Finlande, Allemagne, France, Grèce, Irlande, Luxembourg, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, République tchèque, Royaume Uni, Slovaquie et Espagne.
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: België, Duitsland, Finland, Frankrijk, Griekenland, Ierland, Luxemburg, Nederland, Noorwegen, Oostenrijk, Polen, Portugal, Slowakije, Spanje, Tsjechië, het Verenigd Koninkrijk: CLARELUX 500 microgram/g schuim voor cutaan gebruik.

Autriche : www.lebensministerium.at Bulgarie : www.moew.government.bg Chypre : www.moa.gov.cy Danemark : www.mim.dk Espagne : www.mma.es Estonie : www.envir.ee/index.aw/set_lang_id=2 Finlande : www.ymparisto.fi/default.asp?node=4032&lan=en France : www.environnement.gouv.fr Grand-Duché du Luxembourg : www.environnement.public.lu Grèce : www.minenv.gr/welcome_en.html Hongrie : www.ktm.hu Italie : www.minambiente.it Lettonie : www.vidm.gov.lv Lituanie : www.am.lt Malte : www.mrae.gov.mt Pays-Bas : www.vrom.nl Pologne : www.mos.gov.pl/index_main.shtml Portugal : www.maotdr.gov.pt République fédérale d’Allemagne : www.bmu.de République d’Irlande : www.environ.ie République slovaque : www.enviro.gov.sk République tchèque : www.env.cz Roumanie : www.mmediu.ro/home/home.php Royaume-Uni : www.defra.gov.uk Slovénie : www.mop.gov.si/en/ Suéde : www.sweden.gov.se/sb/d/2066
Bondsrepubliek Duitsland: www.bmu.de Bulgarije: [http ...]

Dans un premier temps, a été examinée la réglementation des activités psychothérapeutiques dans la première génération de pays membres de la Communauté Européenne, à savoir l’Allemagne, l’Autriche, la Belgique, l’Espagne, le Danemark, la Finlande, la France, la Grèce, l’Irlande, l’Italie, le Luxembourg, les Pays-Bas, le Portugal, le Royaume-Uni et la Suède.
Eerst werd de reglementering van psychotherapeutische activiteiten nagegaan in de eerste generatie van lidstaten van de Europese Gemeenschap met name Duitsland, Oostenrijk, België, Spanje, Denemarken, Finland, Frankrijk, Griekenland, Ierland, Italië, Luxemburg, Nederland, Portugal, het Verenigd Koninkrijk en Zweden.