Vertaling van "franchise sociale régularisations " (Frans → Nederlands) :

Par rapport au tableau précédent, certaines dépenses ne peuvent être ventilées suivant ce critère et donc, leurs ventilations ne figurent pas dans le présent tableau (franchise sociale, régularisations, montants forfaitaires d’accréditation, refacturation, remboursement du ticket modérateur, etc.).
Ten opzichte van de vorige tabel kunnen sommige uitgaven niet volgens dat criterium worden uitgesplitst en hun uitsplitsing staat dus niet in deze tabel (sociale franchise, regularisaties, forfaitaire accrediteringsbedragen, herfacturering, terugbetaling van het remgeld, enz.).

Par rapport au tableau précédent, certaines dépenses ne peuvent être ventilées suivant ce critère et donc, leurs ventilations ne figurent pas dans le présent tableau (franchise sociale, régularisations, montants forfaitaires d’accréditation, forfaits pour gestion du dossier médical global, refacturation, remboursement du ticket modérateur, etc.).
Ten opzichte van de vorige tabel kunnen sommige uitgaven niet volgens dat criterium worden uitgesplitst en hun uitsplitsing staat dus niet in deze tabel (sociale franchise, regularisaties, forfaitaire accrediteringsbedragen, forfait voor het beheer van het globaal medisch dossier, herfacturering, terugbetaling van het remgeld, enz.).

Total général 455 600,6 485 250,9 (1) Franchise sociale, régularisations, forfait accréditation, refacturation, remboursement tickets modérateurs etc. Source : INAMI - Service des soins de santé - Section études actuarielles - Doc C
Algemeen totaal 455 600,6 485 250,9 (1) Sociale franchise, regularisaties, forfaitaire accrediteringsbedragen, herfacturatie, terugbetaling van het remgeld, enz. Bron : RIZIV - Dienst voor geneeskundige verzorging - Afdeling actuariële studiën - Doc C

(1) Franchise sociale, régularisations, forfait accréditation,forfait pour gestion du DMG, refacturation, remboursement tickets modérateurs etc.
Algemeen totaal 485 250,9 517 159,7 (1) Sociale franchise, regularisaties, forfait accreditering, forfait voor het beheer van het GMD, herfacturering, terugbetaling remgeld, enz. Bron : RIZIV - Dienst voor geneeskundige verzorging - Afdeling actuariële studiën - Doc C

Rééducation fonctionnelle et professionnelle” (***) Franchise sociale, régularisations, forfait accréditation, forfait pour gestion du DMG, refacturation, remboursement tickets modérateurs, etc. Source : INAMI - Service des soins de santé - Section études actuarielles - Doc C
Revalidatie en herscholing" (***) Sociale franchise, regularisaties, forfait accreditering, forfait voor het beheer van het GMD, herfacturering, terugbetaling remgeld, enz. Bron : RIZIV - Dienst voor geneeskundige verzorging - Afdeling actuariële studiën - Doc C

(1) Franchise sociale, régularisations, forfait accréditation, refacturation, remboursement tickets modérateurs etc. Source : INAMI - Service des soins de santé - Doc C
(1) Sociale franchise, regularisaties, forfait accreditering, herfacturering, terugbetaling remgeld, enz. Bron : RIZIV - Dienst voor geneeskundige verzorging - Doc C

Par rapport au tableau précédent, certaines dépenses ne peuvent être ventilées suivant ce critère et donc, leurs ventilations ne figurent pas dans le présent tableau (franchise sociale / MAF, régularisations, montants forfaitaires d’accréditation, forfaits pour gestion du dossier médical global, refacturation, remboursement du ticket modérateur, etc.).
Ten opzichte van de vorige tabel kunnen sommige uitgaven niet volgens dat criterium worden uitgesplitst en hun uitsplitsing staat dus niet in deze tabel (sociale franchise/MAF, regularisaties, forfaitaire accrediteringsbedragen, forfait voor het beheer van het globaal medisch dossier, herfacturering, terugbetaling van het remgeld, enz.).