Traduction de «frauduleusement la carte » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accident causé par un bord de papier ou de carte rigide
ongeval veroorzaakt door rand van stijf papier of kaart

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’ancien numéro ne sera donc plus valable et personne ne pourra utiliser frauduleusement la carte perdue ou volée.
De oude nummer is dan niet meer geldig en de verloren of gestolen kaart zal door niemand nog frauduleus gebruikt kunnen worden.

Un autre exemple d’utilisation frauduleuse de la carte SIS est l’utilisation d’une carte qui n’a pas été mise à jour.
Een ander voorbeeld van misbruik van de SIS-kaart is het gebruik van een niet-geüpdate kaart.

Le Service du contrôle administratif de l’INAMI ne dispose pas non plus de données chiffrées concernant l’utilisation frauduleuse de la carte d’identité sociale.
De Dienst voor administratieve controle van het RIZIV beschikt evenmin over cijfergegevens betreffende het misbruik dat gemaakt wordt van de sociale identiteitskaart.

Cette disposition vise également l’utilisation frauduleuse de la carte.
Deze bepaling viseert ook het frauduleus gebruik van de kaart.