Traduction de «from risk » (Français → Néerlandais) :

Actual results could differ materially from those currently anticipated due to a number of risks and uncertainties. Risks and uncertainties related to the acquisition of King by Pfizer that could cause results to differ from expectations include: uncertainties as to the timing of the merger; the possibility that a governmental entity may prohibit or delay the consummation of the merger; and the risk of shareholder litigation, including the disposition of currently pending litigation, in connection with the merger.
Actual results could differ materially from those currently anticipated due to a number of risks and uncertainties.

54% of referred patients were excluded from the trial and sent directly forward to PCAS because they had a „prohibitive high risk‰. 38 It is unclear who this population might conceivably be, as the risk in the SAPPHIRE trial is low compared to the NASCET and ACE (CEA-) trials.
54% of referred patients were excluded from the trial and sent directly forward to PCAS because they had a „prohibitive high risk‰.38 It is unclear who this population might conceivably be, as the risk in the SAPPHIRE trial is low compared to the NASCET and ACE (CEA-) trials.

Risk of hepatitis B and human immunodeficiency virus transmission to a patient from an infected surgeon due to percutaneous injury during an invasive procedure : estimates based on a model.
Risk of hepatitis B and human immunodeficiency virus transmission to a patient from an infected surgeon due to percutaneous injury during an invasive procedure: estimates based on a model.

Le rapport du RIVM 601 503 014 “cancer risk assessment of azo dyes and aromatic amines from garment and footwear” (1999) mentionne que le lavage et la fréquence de contact exercent une grande influence et sont difficiles à quantifier précisément et que les tests de transpiration en laboratoire ne reflètent pas très bien la réalité.
Het RIVM rapport 601 503 014 “cancer risk assessment of azo dyes and aromatic amines from garment and footwear” (1999) vermeldt dat wassen en contactfrequentie een grote invloed hebben en moeilijk precies te kwantificeren zijn en dat zweetleaching proeven in het laboratorium de realiteit niet zo goed weergeven.

Etant donné qu’il n’existe que peu de littérature, l’avis est basé principalement sur l’excellent et très complet document « Guidance on the management of the public health risks from fish pedicures » qui a été émis par la Health Protection Agency du Royaume-Uni en 2011 (HPAFSW, 2011).
Daar er weinig literatuur over het onderwerp bestaat, steunt het advies voornamelijk op het uitstekende en erg volledige document " Guidance on the management of the public health risks from fish pedicures" dat door het Health Protection Agency in het Verenigd Koninkrijk in 2011 werd uitgebracht (HPAFSW, 2011).

Advice 06-2011 of the Scientific Committee of the FASFC and advice SHC N°8726 of the Superior Health Council on the risks of migration from traditional metallic teapots.
Advice 06-2011 of the Scientific Committee of the FASFC and advice SHC N° 8726 of the Superior Health Council on the risks of migration from traditional, metallic teapots.

6. Council Directive 98/24/EC of 7 April 1998 on the protection of the health and safety of workers from the risks related to chemical agents at work (fourteenth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC. )
6. Council Directive 98/24/EC of 7 April 1998 on the protection of the health and safety of workers from the risks related to chemical agents at work (fourteenth individual Directive within the meaning of Article 16(1) of Directive 89/391/EEC).

Le Nordic Expert Group for Criteria Documentation of Health Risks from Chemicals (NEG) a publié, en collaboration avec le National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) aux Etats-Unis, un aperçu de toutes les recherches déjàpubliées actuellement concernant le lien entre l’exposition aux substances chimiques sur le lieu de travail et leurs effets sur l’audition.
De Nordic Expert Group for Criteria Documentation of Health Risks from Chemicals (NEG) heeft in samenwerking met het National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) in de Verenigde Staten een overzicht gepubliceerd van alle onderzoeken die op dit ogenblik zijn gepubliceerd over het verband tussen de blootstelling aan chemische stoffen op de werkplek en hun effecten op het gehoor.

Le rapport élargi contient des données sur l’évaluation des risques professionnels par l’exposition aux nanoparticules en Suède, Islande, Finlande, Norvège et au Danemark: Evaluation and control of occupational health risks from nanoparticles (PDF, 96 p., 23,8 MB) (Thomas Schneider et al., 2007).
Het uitgebreide rapport bevat gegevens over de beoordeling van beroepsgebonden risico’s door blootstelling aan nanodeeltjes in Zweden, IJsland, Finland, Noorwegen en Denemarken: Evaluation and control of occupational health risks from nanoparticles (PDF, 96 p., 23,8 MB) (Thomas Schneider et al., 2007).

Harris WS, Mozaffarian D, Rimm E, Kris-Etherton P, Rudel LL, Appel LJ, et al. Omega-6 fatty acids and risk for cardiovascular disease: a science advisory from the American Heart Association Nutrition Subcommittee of the Council on Nutrition, Physical Activity,
Harris WS, Mozaffarian D, Rimm E, Kris-Etherton P, Rudel LL, Appel LJ, et al. Omega-6 fatty acids and risk for cardiovascular disease: a science advisory from the American