Traduction de «fromage blanc » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tourte au fromage et pomme de terre
aardappelgratin

chou blanc
witte kool

chou-fleur au fromage
gegratineerde bloemkool

radis blanc
daikon

chapati blanc avec de la matière grasse
witte chapati bereid met vet

haricots blancs en boite
limabonen uit blik

aubergine farcie de légumes et de fromage
gevulde aubergine met groenten en kaas

haricots blancs à la sauce tomate
witte bonen in tomatensaus

haricot blanc
witte boon

fromage bleu danois
Danish blue-kaas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

200 g de fromage blanc maigre ou de cottage cheese
200 g magere plattekaas of cottage cheese

Mélangez le fromage blanc, le sucre et le jus, incorporez les groseilles en en mettant une vingtaine de côté.
Meng de kwark, de suiker en het sap, voeg de aalbessen toe en houd er een twintigtal apart.

Pamplemousses au fromage blanc | Fondation contre le Cancer
Pompelmoes met kwark | Stichting tegen Kanker

" /> Fromage blanc aux groseilles | Nestlé Happy Baby Club
Meng de kwark, de suiker en het sap, voeg de aalbessen toe en houd er een twintigtal apart. " /> Kwark met aalbessen | Nestlé Happy Baby Club

Remplissez les verrines avec le fromage blanc, saupoudrez avec le reste des miettes et des groseilles, décorez avec les amarettini restants.
Vul de glaasjes met kwark, sprenkel er de rest van de kruimels en bessen over, decoreer met de koekjes die je apart hebt gehouden.

Accueil » Recettes » Recettes de saison » Pamplemousses au fromage blanc
Home » Recepten » Recepten per seizoen » Pompelmoes met kwark

Mélanger le fromage blanc et le sucre.
Haal de witte velletjes eraf en vang het sap op. Meng de kwark met de suiker.

- Certains fromages à pâte molle et à tartiner, le fromage blanc, le yaourt et la crème renferment une petite quantité de lactose, mais sont généralement bien tolérés.
- sommige zachte- en smeerkazen, plattekaas, yoghurt en room bevatten een kleine hoeveelheid lactose, maar worden meestal wel verdragen.

Veillez à un apport suffisant de calcium en consommant des produits laitiers maigres ou demi-écrémés chaque jour ; en consommant à 3 à 4 portions de yoghourt, lait, pudding, fromage (blanc). , par jour
Zorg voor voldoende calciumaanbreng door dagelijks magere of halfvolle melk(producten) te consumeren: 3 à 4 maal per dag een portie yoghurt, melk, pudding, plattekaas, kaas, .

Remplacez éventuellement le pain par de la bouillie, de la crème, du yaourt (à boire), du fromage blanc.
Vervang brood eventueel door pap, vla, (drink)yoghurt, kwark.