Vertaling van "fréquence inconnue urticaire " (Frans → Nederlands) :

Affections de la peau et du tissu sous-cutané : Fréquence inconnue : urticaire, prurit, rash
Huid- en onderhuidaandoeningen: Onbekend: urticaria, pruritus, uitslag

Fréquence inconnue (la fréquence ne peut pas être estimée à partir des données disponibles) Réactions allergiques graves (anaphylaxie) Pouvant provoquer une urticaire généralisée, des difficultés respiratoires, des sensations vertigineuses, un gonflement du visage et / ou de la gorge qui ont été signalés.
Frequentie niet bekend (kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald) Ernstige allergische reacties (anafylaxie) Er waren meldingen van galbulten/netelroos over het hele lichaam, moeilijk ademen, duizeligheid, gezwollen gezicht en/of keel.

Affections de la peau et du tissu sous-cutané Peu fréquent: rash, prurit, urticaire Rare: nécrose cutanée Fréquence inconnue : angioedème
Huid- en onderhuidaandoeningen Soms: rash, pruritus, urticaria Zelden: huidnecrose Onbekende frequentie: angioedeem

Fréquence inconnue a : Réactions d’hypersensibilité cutanée (rash, prurit, urticaire, angio-oedème) - -
Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen Frequentie niet bekend: a

Affections de la peau et du tissu sous-cutané Peu fréquent : éruption, démangeaison, urticair Rare : nécrose local de la peau (nécrose cutané) Fréquence inconnue : accumulation subite de liquide dans la peau et les muqueuses, la gorge ou la langue, difficultés respiratoires et/ou démangeaisons et éruption de la peau, souvent en réaction allergique(angioedème).
Huid- en onderhuidaandoeningen Soms: uitslag, jeuk, netelroos Zelden: plaatselijke afsterving van de huid (huidnecrose) Onbekende frequentie: plotselinge vochtophoping in de huid en slijmvliezen bijv. keel of tong, ademhalingsmoeilijkheden en/of jeuk en huiduitslag, vaak als allergische reactie, (angioedeem)

Les effets indésirables (de fréquence inconnue) incluent: érythème polymorphe (lésions rosâtres au niveau des extrémités et dans la bouche), inflammation de la langue, du visage, des lèvres ou de la paupière, angio-œdème (inflammation sous-cutanée touchant diverses parties du corps), urticaire, érythème noueux (inflammation prenant la forme d’un nodule sous la peau), éruption cutanée papuleuse (éruption cutanée présentant des petites lésions dures et pustuleuses), prurigo (lésions cutanées provoquant des démangeaisons), prurit (démangeaisons affectant tout le corps), nécrolyse épidermique toxique.
Andere bijwerkingen (waarvan de frequentie niet bekend is) zijn: erythema multiforme (roze letsels op de extremiteiten en in de mond), ontsteking van de tong, het gelaat, de lippen of het ooglid, angiooedeem (ontsteking onder de huid in verschillende delen van het lichaam), netelroos, erythema nodosum (ontsteking in de vorm van een knobbel onder de huid), papuleuze uitslag (huiduitslag met harde, knobbelachtige letseltjes), prurigo (jeukende huidletsels), pruritus (jeuk over het ganse lichaam), toxische huideruptie.

réactions d’hypersensibilité comme des rougeurs, de l’urticaire, des œdèmes (rétention de liquides), un gonflement du visage (sous la forme d’un œdème de Quincke) avec gonflement de la lèvre supérieure et/ou de la lèvre inférieure et/ou des joues Fréquence inconnue
overgevoeligheidsreacties zoals roodheid, netelroos, oedeem (vochtophoping), zwelling in het aangezicht (onder de vorm van Quincke’s oedeem) met zwelling van de boven- en/of onderlip en/of wangen Frequentie ongekend

Les effets indésirables (de fréquence inconnue) incluent: érythème polymorphe (lésions rosâtres au niveau des extrémités et dans la bouche), inflammation de la langue, du visage, des lèvres ou de la paupière, angio-œdème (inflammation sous-cutanée touchant diverses parties du corps), urticaire, érythème noueux (inflammation prenant la forme d’un nodule sous la peau), éruption cutanée papuleuse (éruption cutanée présentant des petites lésions dures et pustuleuses), prurigo (lésions cutanées provoquant des démangeaisons), prurit (démangeaisons affectant tout le corps).
Andere bijwerkingen (waarvan de frequentie niet bekend is) zijn: erythema multiforme (roze letsels op de extremiteiten en in de mond), ontsteking van de tong, het gelaat, de lippen of het ooglid, angiooedeem (ontsteking onder de huid in verschillende delen van het lichaam), netelroos, erythema nodosum (ontsteking in de vorm van een knobbel onder de huid), papuleuze rash (huiduitslag met harde, knobbelachtige letseltjes), prurigo (jeukende huidletsels) en puritus (jeuk over het ganse lichaam).