Traduction de «fréquence indéterminée prise » (Français → Néerlandais) :

Investigations Hyperlipidémie -- -- -- Très fréquent Elévation de l’azote uréique Peu fréquent -- -- -- du sang Elévation du taux sérique Peu fréquent -- -- -- d’acide urique Glycosurie -- -- -- Rare Hypokaliémie Peu fréquent -- -- -- Hyperkaliémie -- -- Fréquence -- indéterminée Prise de poids Peu fréquent Peu fréquent -- -- Perte de poids -- Peu fréquent -- --
Onderzoeken Lipiden verhoogd -- Zeer vaak Bloed ureum stikstof Soms -- -- -- verhoogd Bloed urinezuur verhoogd Soms -- -- Glycosurie Zelden Serum kalium verlaagd Soms -- -- -- Serum kalium verhoogd -- -- Niet bekend -- Gewichtstoename Soms Soms -- -- Gewichtsverlies -- Soms -- --

godet Investigations Hyperkaliémie -- -- Fréquence indéterminée Prise de poids -- Peu fréquent -- Perte de poids -- Peu fréquent --
Onderzoeken Serum kalium verhoogd -- -- Niet bekend Gewichtstoename -- Soms -- Gewichtsverlies -- Soms --

Augmentation de la créatinine Fréquent Fréquence indéterminée sanguine Prise de poids Fréquent Fréquence indéterminée Augmentation de la gamma Fréquence indéterminée Fréquence indéterminée glutamyltransférase * Dans l’étude CALBG C9710, 2 cas d’augmentation des GGT de grade > 3 ont été rapportés parmi 200 patients ayant reçu TRISENOX en cycle de consolidation (cycle 1 et cycle 2) versus aucun dans le bras contrôle.
Aspartaataminotransferase verhoogd Zeer vaak Vaak QT-interval op ECG verlengd Zeer vaak Vaak Hyperbilirubinemie Vaak Vaak Blood creatinine verhoogd Vaak Niet bekend Gewichtstoename Gamma-glutamyltransferase verhoogd* Vaak Niet bekend* Niet bekend Niet bekend*

Classe de système d’organe Fréquence Effet indésirable Affections hématologiques et Fréquence indéterminée Thrombocytopénie du système lymphatique Affection du système Rare Réaction anaphylactique immunitaire Affection endocrinienne Fréquence indéterminée Sécrétion inappropriée d’ADH Troubles du métabolisme et de la nutrition Fréquent Perte d’appétit ou augmentation de l’appétit, prise de poids
Immuunsysteem-aandoeningen Zelden Anafylactische reactie Endocriene aandoeningen Niet bekend Niet aangepaste ADH secretie Voedings- en stofwisselingsstoornissen Vaak Verminderde eetlust, verhoogde eetlust, gewichtstoename

Affections hématologiques et du système lymphatique Fréquent : Leucopénie/nombre réduit de GB/neutropénie, éosinophilie, leucocytose Peu fréquent : Agranulocytose Rare : Anémie Très rare : Thrombocytopénie, thrombocythémie Troubles du métabolisme et de la nutrition Fréquent : Prise de poids Rare : Diabète, intolérance au glucose Très rare : Coma hyperosmolaire, acidocétose, hyperglycémie sévère, hypercholestérolémie, hypertriglycéridémie Affections psychiatriques : Fréquent : Dysarthrie Peu fréquent : Dysphémie Rare : Agitation, nervosité Affections du système nerveux Très fréquent : Somnolence/sédation, vertiges Fréquent : Crises épileptiques/convulsions/secousses myocloniques, symptômes extrapyramidaux, akathisie, tremblement, rigidité, céphalées Peu fréquent : Syndrome malin des neuroleptiques Rare : Confusion, délire Très rare : Dyskinésie tardive, symptômes obsessionnels compulsifs Fréquence Syndrome cholinergique (après arrêt brutal)*, modifications EEG* indéterminée : Affections oculaires Fréquent : Vision floue Affections cardiaques Très fréquent : Tachycardie Fréquent : altérations de l’ECG Rare : Collapsus circulatoire, arythmies, myocardite, péricardite/épanchement péricardique Très rare : Cardiomyopathie, arrêt cardiaque Fréquence indéterminée : Infarctus du myocarde qui peut être fatal*, douleur thoracique/angine de poitrine*
Bloed- en lymfestelselaandoeningen Vaak: Leukopenie/verlaagd aantal WBC/neutropenie, eosinofilie, leukocytose Soms: Agranulocytose Zelden: Anemie Zeer zelden: Trombocytopenie, trombocytemie Voedings- en stofwisselingsstoornissen Vaak: Gewichtstoename Zelden: Diabetes mellitus, gestoorde glucosetolerantie Zeer zelden: Hyperosmolair coma, ketoacidose, ernstige hyperglykemie, hypercholesterolemie, hypertriglyceridemie Psychische stoornissen Vaak: Dysartrie Soms: Dysfemie Zelden: Agitatie, rusteloosheid Zenuwstelselaandoeningen Zeer vaak: Slaperigheid/sedatie, duizeligheid Vaak: Epilepsieaanvallen/convulsies/myoclonische schokken, extrapiramidale symptomen, akathisie, tremor, rigiditeit, hoofdpijn Soms: Maligne neurolepticasyndroom Zelden: Verwardheid, wanen Zeer zelden: Tardieve dyskinesie, obsessieve compulsieve symptomen Niet bekend: Cholinerg syndroom (na plotselinge stopzetting)*, eegveranderingen* Oogaandoeningen Vaak: Wazig zicht

Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles): Certains patients ont développé des bourdonnements d'oreilles, des sifflements, des tintements ou d'autres bruits persistants dans les oreilles lors de la prise de Paroxetine Mylan.
Niet bekend (frequentie kan met de beschikbare gegevens niet worden bepaald): Sommige patiënten hebben een zoemend, sissend, fluitend, tuitend of ander blijvend geluid in de oren (oorsuizen) gekregen tijdens inname van Paroxetine Mylan.

Troubles du métabolisme et de la nutrition : Fréquent: Rétention sodée avec œdème, excrétion accrue de potassium (attention aux arythmies), augmentation de l’appétit et prise de poids, diminution de la tolérance au glucose, diabète sucré, hypercholestérolémie et hypertriglycéridémie Fréquence indéterminée: Lipomatose réversible épidurale, épicardiaque ou médiastinale
Voedings- en stofwisselingsstoornissen: Vaak: Natriumretentie met oedeem, verhoogde kaliumuitscheiding (let op: hartritmestoornissen), toegenomen eetlust en gewichtstoename, verminderde glucosetolerantie, diabetes mellitus, hypercholesterolemie en hypertriglyceridemie Niet bekend: Reversibele epidurale, epicardiale of mediastinale lipomatose

Troubles du métabolisme et de la nutrition Fréquent: Diminution de l’appétit, perte de poids Peu fréquent: Augmentation de l’appétit, prise de poids, anorexie Rare: Hyponatrémie Fréquence indéterminée: Hypokaliémie
Voedings- en stofwisselingsstoornissen Vaak: Verminderde eetlust, gewichtsafname Soms: Toegenomen eetlust, gewichtstoename, anorexie Zelden: Hyponatriëmie Niet bekend: Hypokaliëmie