Vertaling van "fréquence sera élevée " (Frans → Nederlands) :

Dès lors, la fréquence sera élevée pour le groupe HS, c’est-à-dire que les entreprises à risque seront soumises à une fréquence de contrôle plus élevée.
De frequentie zal derhalve hoog liggen voor de HS-groep d.w.z. dat de risico-ondernemingen aan een hogere controlefrequentie worden onderworpen;

Dans la plupart des cas, le traitement sera débuté par un des médicaments de premier choix, l’interféron ß ou le glatiramère; quelques études (PRISMS-4, EVIDENCE, INCO- MIN) suggèrent un bénéfice clinique avec l’ interféron ß utilisé à une dose plus élevée ou à une fréquence d’injections plus élevée que ce qui est actuellement recommandé.
Meestal zal een behandeling met een van de eerstekeuzemiddelen, interferon ß of glatirameer, worden gestart; enkele studies (PRISMS-4, EVIDENCE, INCOMIN) suggereren voor interferon ß een klinisch voordeel van een hogere dosis of een hogere toedieningsfrequentie dan momenteel wordt aanbevolen.

Plusieurs paramètres influencent l'implosion de la bulle : - La période de dépression de la bulle : si la fréquence de l'ultrason est trop élevée, la dépression sera trop rapide et la formation de la cavité inexistante.
Verschillende factoren beïnvloeden de implosie van de bubbels: - De decompressieperiode van de bubbel: als de ultrasone frequentie te hoog is, zal de decompressie te snel gaan en zal het cavitatie effect niet plaatsvinden.