Traduction de «fréquent hypomagnésémie hypocalcémie » (Français → Néerlandais) :

Fréquent Hypothyroïdie Très fréquent Hypokaliémie, anorexie Fréquent Hypomagnésémie, hypocalcémie, déshydratation Peu fréquent Perte de libido Très fréquent Neuropathies périphériques (à l’exclusion de la neuropathie motrice), vertiges, tremblements, dysgueusie, céphalées Fréquent Ataxie, troubles de l’équilibre
Zeer vaak Wazig zien Vaak Minder scherp zien, cataract Vaak Doofheid (inclusief hypoacusie), tinnitus Vaak Atriumfibrillatie, bradycardie Soms Aritmie, verlengd QT-interval, atriumflutter, ventriculaire extrasystolen Zeer vaak Veneuze trombo-embolische voorvallen, voornamelijk diepveneuze trombose en longembolie^ Vaak Hypotensie, hypertensie, ecchymose^

Fréquent Hypothyroïdie Très fréquent Hypokaliémie, anorexie Fréquent Hypomagnésémie, hypocalcémie, déshydratation, surcharge martiale Peu fréquent Perte de libido
Vaak Pneumonie ◊+ , bacteriële, virale en schimmelinfecties (inclusief opportunistische infecties) ◊

TROUBLES DU METABOLISME ET DE LA NUTRITION Très fréquent : hypokaliémie Fréquent : hypomagnésémie, hypocalcémie, hyperglycémie, hyponatrémie
VOEDINGS- EN STOFWISSELINGSSTOORNISSEN Zeer vaak: hypokaliëmie Vaak: hypomagnesiëmie, hypocalciëmie, hyperglykemie, hyponatriëmie

Affections du rein et Très fréquent - des voies Fréquent Altération de la fonction rénale urinaires Affections de la peau Très fréquent - et du tissu Fréquent hypertrophie cutanée, rash, acné, alopécie sous-cutané Affections Très fréquent - musculosquelettiques Fréquent Arthralgie et systémiques Troubles du Très fréquent - métabolisme et de la nutrition Fréquent Acidose, hyperkaliémie, hypokaliémie, hyperglycémie, hypomagnésémie, hypocalcémie, hypercholestérolémie, hyperlipidémie, hypophosphatémie, hyperuricémie,
Nier- en urinewegaandoeningen Zeer vaak - Vaak Nierinsufficiëntie Huid- en Zeer vaak - onderhuidaandoeningen Vaak Huidhypertrofie, rash, acne, alopecia Skeletspierstelsel- en Zeer vaak - bindweefselaandoeningen Vaak Artralgie Voedings- en Zeer vaak - stofwisselingsstoornissen Vaak Acidose, hyperkaliëmie, hypokaliëmie, hyperglykemie, hypomagnesiëmie,, hypocalciëmie, hypercholesterolemie, hyperlipidemie, hypofosfatemie, hyperuricemie,

Troubles du métabolisme et de Très fréquent - la nutrition Fréquent Acidose, hyperkaliémie, hypokaliémie, hyperglycémie, hypomagnésémie, hypocalcémie, hypercholestérolémie, hyperlipidémie, hypophosphatémie, anorexie.
Zeer vaak Leukopenie, thrombocytopenie, anemie lymfestelselaandoeningen Vaak Pancytopenie, leukocytose Voedings- en Zeer vaak - stofwisselingsstoornissen Vaak Acidose, hyperkaliëmie, hypokaliëmie, hyperglycemie, hypomagnesiëmie, hypocalciëmie, hypercholesterolemie, hyperlipidemie, hypofosfatemie, anorexie

Troubles du métabolisme et de Très fréquent - la nutrition Fréquent Acidose, hyperkaliémie, hypokaliémie, hyperglycémie, hypomagnésémie, hypocalcémie, hypercholestérolémie, hyperlipidémie, hypophosphatémie, hyperuricémie, goutte, anorexie.
Zeer vaak Leukopenie, thrombocytopenie, anemie lymfestelselaandoeningen Vaak Pancytopenie, leukocytose Voedings- en Zeer vaak - stofwisselingsstoornissen Vaak Acidose, hyperkaliëmie, hypokaliëmie, hyperglycemie, hypomagnesiëmie, hypocalciëmie, hypercholesterolemie, hyperlipidemie, hypofosfatemie, hyperuricemie, jicht, anorexie

Troubles du métabolisme et de la nutrition Peu fréquent: œdème périphérique Rare: hyponatrémie Fréquence indéterminée: hypomagnésémie (voir rubrique 4.4); une hypomagnésémie sévère peut être associée à une hypocalcémie
Voedings- en stofwisselingsstoornissen Soms: perifeer oedeem Zelden: hyponatriëmie Niet bekend: hypomagnesiëmie (zie rubriek 4.4); ernstige hypomagnesiëmie kan gepaard gaan met hypocalciëmie

Peu fréquent : oedème périphérique Rare : hyponatrémie Fréquence inconnue : hypomagnésémie : hypomagnésémie sévère peut être corrélée avec hypocalcémie (Mises en garde spéciales et précautions d’emploi 4.4)
Voedings- en stofwisselingsstoornissen Soms: perifeer oedeem Zelden: hyponatriëmie Frequentie onbekend: hypomagnesiëmie : ernstige hypomagnesie kan gelinkt zijn aan hypocalcemie (zie “bijzondere waarschuwingen en voorzorgen voor gebruik, 4.4)

Troubles du métabolisme et de la nutrition Peu fréquent : Œdème périphérique Rare : Hyponatrémie indéterminée: Hypomagnésémie (Cf. § 4. 4 «Mises en garde spéciales et précautions d’emploi»), une hypomagnésémie sévère peut être associée à une hypocalcémie.
Voedings- en stofwisselingsstoornissen Soms: Perifeer oedeem Zelden: Hyponatriëmie niet bekend: Hypomagnesiëmie (Raadpleeg de Speciale waarschuwingen en maatregelen voor gebruik (4.4)), ernstige hypomagnesiëmie kan gepaard gaan met hypocalciëmie.

Fréquent : déséquilibre des électrolytes (incluant hypomagnésémie, hyperkaliémie, hypokaliémie, hyponatrémie, hypocalcémie, hypercalcémie, hyperphosphatémie) diabète, hyperglycémie, hypercholestérolémie, hyperlipidémie, hypertriglycéridémie.
Vaak: verstoorde elektrolytenbalans (inclusief hypomagnesiëmie, hyperkaliëmie, hypokaliëmie, hyponatriëmie, hypocalciëmie, hypercalciëmie, hyperfosfatemie), diabetes mellitus, hyperglykemie, hypercholesterolemie, hyperlipidemie, hypertriglyceridemie.