Traduction de «fréquent ischémie myocardique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Ischémie myocardique asymptomatique
subklinische [silent] myocardischemie

ischémie myocardique
myocardischemie

ischémie myocardique silencieuse
stille myocardischemie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Peu fréquent Ischémie myocardique, angine de poitrine, tachycardie, palpitations, infarctus du myocarde, arythmies
Soms Myocardischemie, angina pectoris, tachycardie, hartkloppingen, myocardinfarct, ritmestoornis

Affections cardiaques Très fréquent : Bradycardie* Fréquent : Ischémie myocardique ou infarctus, tachycardie Peu fréquent : Bloc atrioventriculaire de premier degré, diminution du débit cardiaque
Hartaandoeningen Zeer vaak: Bradycardie* Vaak: Myocardiale ischemie/myocardinfarct, tachycardie Soms: Eerstegraads atrioventriculair blok, lagere cardiale output

- Fréquent: angor après l’arrêt brutal de la nifédipine, augmentation de la fréquence ou aggravation de l’angor, aggravation de l’ischémie myocardique, incluant l’infarctus myocardique, palpitations (tachycardie – rythme cardiaque accéléré), insuffisance cardiaque congestive, hypotension, hypotension orthostatique.
- Vaak: angina na plots stoppen van nifedipine, verhoogde frequentie of verergering van angina, verergering van myocardischemie inclusief myocardinfarct, palpitaties (tachycardie – versnelde hartslag), congestief hartfalen, hypotensie, orthostatische hypotensie.

Affections cardiaques Fréquent: On a observé des arythmies incluant une bradycardie, une tachycardie et d’autres anomalies de l’électrocardiogramme, par ex. des anomalies du segment ST, ainsi que des signes d’ischémie myocardique, particulièrement en cas d’association avec d’autres cytotoxiques.
Hartaandoeningen Vaak: Aritmie met inbegrip van bradycardie, tachycardie en andere elektrocardiografische veranderingen bijv. veranderingen van het ST-segment, tekens van myocardischemie werden waargenomen, in het bijzonder in combinatie met andere cytotoxische middelen.

Effets indésirables fréquents ≥ 1/100, < 1/10 Augmentation du poids Ischémie myocardique (G3/4: 1,7 %) Neutropénie fébrile
Neutropenie (G3/4: 76,3%); Anemie (G3/4: 9,2%); Trombocytopenie (G3/4: 5,2%) Dysgeusie/Parosmie; Perifeer sensorische neuropathie (G3/4: 0,6%)