Traduction de «fume peut aussi » (Français → Néerlandais) :

Le tabagisme passif (le fait de se trouver à proximité de quelqu'un qui fume) peut aussi provoquer le cancer du poumon ou des maladies cardio-vasculaires.
Meeroken (passief roken) kan eveneens leiden tot longkanker en hart- en vaatziekten.

La proportion des composants (concentration de chaque substance) dans les différentes sortes de cannabis et d'extraits peut aussi influencer l’effet de la fumée.
De balans of verdeling van de verschillende bestanddelen in de verschillende soorten cannabis en extracten ervan, kan ook het uiteindelijke effect beïnvloeden.

Le centre antipoisons suppose aussi que l'inhalation de fumée provenant d'ifs peut être à l'origine d'une intoxication.
Het antigifcentrum vermoedt tevens dat ook inademen van taxusrook kan leiden tot intoxicatie.

Éventuelle exposition à l’oxyde de thorium radioactif (rayonnement alpha) présent dans les électrodes de soudure et qui peut par conséquent aussi être présent dans la fumée de soudure.
mogelijke blootstelling aan het radioactieve (alfastraling) thoriumoxyde dat voorkomt in de laselektroden en bijgevolg kan voorkomen in de lasrook.