Traduction de «fumée sont emballés étiquetés » (Français → Néerlandais) :

Nominative : la commune passe une commande globale, les détecteurs de fumée sont emballés/étiquetés aux noms des destinataires
Op naam: de gemeente kan een globale bestelling doen waarbij de rookmelders op naam verpakt/geëtiketteerd worden.

Nominative : la société passe une commande globale, les détecteurs de fumée sont emballés/étiquetés aux noms des destinataires
Op naam: het bedrijf kan een globale bestelling doen waarbij de rookmelders op naam verpakt/geëtiketteerd worden.

Les échantillons environnementaux recueillis dans le but de déterminer les agents dangereux devraient être dûment emballés, étiquetés, marqués et expédiés conformément aux réglementations nationales et internationales applicables.
Milieumonsters die zijn verzameld om gevaarlijke agentia te identificeren, moeten naar behoren worden verpakt, geëtiketteerd, gemarkeerd en verzonden volgens de van toepassing zijnde nationale en internationale regels.

Les produits stockés temporairement sont correctement emballés et étiquetés (Pour info : les produits surgelés ‘maison’ doivent être emballés hermétiquement et étiquetés –nature du produit et date de surgélation–)
Producten in tussenopslag zijn correct verpakt en geëtiketteerd (Ter info: « huisbereide » diepvriesproducten moeten hermetisch worden verpakt en geëtiketteerd – aard product en invriesdatum–)

Les produits de la pêche frais, préparés et transformés de la famille des Gempylidae, notamment Ruvettus pretiosus et Lepidocybium flavobrunneum, ne peuvent être mis sur le marché que conditionnés ou emballés et doivent être étiquetés de manière appropriée afin d’informer le consommateur des méthodes de préparation et/ou de cuisson, ainsi que du risque lié à la présence de substances susceptibles de causer des troubles gastro-intestinaux.
Verse, bereide, ingevroren en verwerkte visserijproducten van de familie Gempylidae, met name Ruvettus pretiosus en Lepidocybium flavobrunneum, mogen uitsluitend in een onmiddellijke verpakking of verpakking in de handel worden gebracht en moeten een etiket dragen met de nodige consumenteninformatie over de bereidingswijze en het risico van de aanwezigheid van stoffen die maag- en darmklachten kunnen veroorzaken.

Les produits de la pêche frais, préparés, congelés et transformés de la famille des Gempylidae, notamment Ruvettus pretiosus et Lepidocybium flavobrunneum, ne peuvent être mis sur le marché que conditionnés ou emballés et doivent être étiquetés de manière appropriée afin d’informer le consommateur des méthodes de préparation et/ou de cuisson, ainsi que du risque lié à la présence de substances susceptibles de causer des troubles gastrointestinaux.
Verse, bereide, ingevroren en verwerkte visserijproducten van de familie Gempylidae, met name Ruvettus pretiosus en Lepidocybium flavobrunneum, mogen uitsluitend in een onmiddellijke verpakking of verpakking in de handel worden gebracht en moeten een etiket dragen met de nodige consumenteninformatie over de bereidingswijze en het risico van de aanwezigheid van stoffen die maag- en darmklachten kunnen veroorzaken.

1. Les produits en attente de fabrication sont correctement emballés et étiquetés 3
1. Producten in tussenopslag zijn correct verpakt en geëtiketteerd 3

3. Les produits en attente de fabrication sont correctement emballés et étiquetés. 3
3. Producten in tussenopslag zijn correct verpakt en geëtiketteerd 3

1. Les produits en attente de fabrication sont correctement emballés et étiquetés.
1. Producten in tussenopslag zijn correct verpakt en geëtiketteerd.

F26 S’il est emballé (sac), l’aliment médicamenteux est dans son conditionnement d’origine et étiqueté
F26 Indien verpakt (zakgoed): in de originele verpakking verpakt en voorzien van het etiket