Vertaling van "futé " (Frans → Nederlands) :

Accueil » Vivre sainement » Soleil et UV » Adopter le bon comportement » S'adapter au contexte » La prévention à l’école » Devenir ‘futé au soleil’ » Une école ‘futée au soleil’
Home » Gezond leven » Slimmer in de zon » Red je huid » Zonneslim » Op school » Maak van de school een 'zonneslimme' school

Guide et programme « futé au soleil » : ce guide peut faire office de fil conducteur pour devenir une école « futée au soleil ».
Scholengids en 'slimmer in de zon'-programma: Deze gids kan dienen als leidraad om een Zonneslimme school te worden.

Accueil » Vivre sainement » Soleil et UV » Campagnes » 2013 - Futé au soleil » 2013 - campagne « Futé au soleil » destinée aux écoles
Home » Gezond leven » Slimmer in de zon » Campagnes » 2013 - Slimmer in de zon » Scholencampagne 'Slimmer in de zon' 2013

Téléchargez notre kit futé au soleil sur www.cancer.be/ecole-futee-au-soleil, comprenant : xx un guide « futé au soleil », x x un carnet d’activités en ligne, x x des données chiffrées sur les mesures d’UV et le cancer de la peau, x x une présentation à utiliser en classe, x x un formulaire d’enquête pour évaluation par les enseignants, x x un jeu, x x une check-list des endroits ombragés de l’école.
Download onze zonneslimme Toolkit op www.kanker.be/zonneslimmeschool, met daarin: x x een ‘slimmer in de zon’-programma, x x een online activiteitenboek, x x bronnen en informatiefiches over uv-metingen en huidkanker, x x een presentatie voor gebruik in de lessen, x x een enquêteformulier voor beoordeling en evaluatie, x x een spelletje, x x een checklist voor schaduw.

Créer un environnement ‘futé au soleil’ et organiser des activités ‘futées au soleil’
een ‘Zonneslimme’ omgeving creëren en ‘Zonneslimme’ activiteiten organiseren

Appliquez les quelques conseils suivants, et votre école sera bientôt ‘futée au soleil’.
Hou rekening met de volgende tips, en je bent al een heel eind op weg om een ‘Zonneslimme’ school te worden.

Une école ‘futée au soleil’ | Fondation contre le Cancer
Maak van de school een 'zonneslimme' school | Stichting tegen Kanker

Bon nombre de médecins corrects du secteur concerné sont agacés par les belles publicités futées d'instituts de beauté qui, de prime abord, ne citent aucun médecin mais dont le numéro de téléphone conduit très facilement à tous les noms possibles de chirurgiens plasticiens et dermatologues qui y collaborent.
Het ergert veel goedmenende artsen uit de betrokken sector dat beautycentra mooie gewiekste reclame maken waar in eerste instantie geen arts wordt vernoemd, doch waar het bewuste telefoonnummer graag onmiddellijk alle mogelijke namen van meewerkende plastische chirurgen en dermatologen vermeldt.