Vertaling van "fèces suggérant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fèces (f | pl) | selles | matières fécales
faeces | drek

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In vitro, l’acide zolédronique n’inhibe pas les isoenzymes humaines du cytochrome P450, il ne subit pas de biotransformation, et dans les études animales, moins de 3 % de la dose administrée sont retrouvés dans les fèces, suggérant l’absence de rôle significatif de la fonction hépatique dans la pharmacocinétique de l’acide zolédronique.
Zoledroninezuur remt in vitro geen menselijke P450 enzymen en vertoont geen biotransformatie; in dierproeven werd < 3% van de toegediende dosis teruggevonden in de feces, wat suggereert dat de leverfunctie geen rol van betekenis speelt in de farmacokinetiek van zoledroninezuur.

In vitro, l’acide zolédronique n’inhibe pas les enzymes du cytochrome P450 humain, il ne subit pas de biotransformation et, dans les études animales, < 3 % de la dose administrée ont été retrouvés dans les fèces, ce qui suggère que la fonction hépatique ne joue pas de rôle pertinent dans la pharmacocinétique de l’acide zolédronique.
Zoledroninezuur remt de humane P450- enzymen in vitro niet, ondergaat geen biotransformatie en in dierstudies werd < 3% van de toegediende dosis teruggevonden in de feces. Dat wijst erop dat de leverfunctie geen relevante rol speelt bij de farmacokinetiek van zoledroninezuur.

Les conjugués sulfate ou glucuronide n'étaient pas détectés dans les échantillons de fèces humaines, suggérant que la sulfatisation et la glucuronidation ne semblent pas être les voies majeures impliquées dans l'excrétion du temsirolimus.
Sulfaat- of glucuronideconjugaten werden niet ontdekt in de menselijke fecale monsters, wat suggereert dat sulfatie en glucuronidatie geen belangrijke metabole routes zijn bij de excretie van temsirolimus.