Traduction de «gabitril chez » (Français → Néerlandais) :

GABITRIL 2,5 mg, comprimé pelliculé GABITRIL 5 mg, comprimé pelliculé GABITRIL 10 mg, comprimé pelliculé GABITRIL 15 mg, comprimé pelliculé
GABITRIL 2,5 mg filmomhulde tabletten GABITRIL 5 mg filmomhulde tabletten GABITRIL 10 mg filmomhulde tabletten GABITRIL 15 mg filmomhulde tabletten

Les données observées après la commercialisation de Gabitril ont montré que l’utilisation de Gabitril chez des patients non épileptiques peut déclencher des crises convulsives ou un état de mal épileptique.
Post-marketing gegevens van Gabitril hebben aangetoond dat het gebruik van Gabitril bij niet-epileptische patiënten convulsieve aanvallen of een status epilepticus kunnen uitlokken.

Gabitril 2,5 mg : 2 ans. Gabitril 5 mg : 3 ans.
Gabitril 2,5 mg : 2 jaar Gabitril 5 mg: 3 jaar.

Depuis la commercialisation de Gabitril, certains patients en surdosage ont nécessité une intubation et une assistance respiratoire dans le cadre du traitement d’un état de mal épileptique, cependant aucun cas de surdosage fatal lié à la prise de Gabitril seul n’a été rapporté (pour des doses allant jusqu’à 720 mg).
Van zolang Gabitril op de markt is, hebben sommige patiënten met een overdosering een intubatie en respiratoire bijstand nodig gehad in het raam van hun behandeling van status epilepticus; er werd evenwel geen enkel geval van fatale overdosering gerapporteerd bij inname van Gabitril alleen (voos doses gaande tot 720 mg).

DATE DE PREMIERE AUTORISATION : Gabitril® 2,5 mg : 15.04.2002 Gabitril® 5, 10 et 15 mg : 02.06.1997
DATUM VAN EERSTE VERLENING VAN DE VERGUNNING Gabitril® 2,5 mg: 15.04.2002 Gabitril® 5, 10 en 15 mg: 02.06.1997.

Chaque comprimé de Gabitril 5 mg contient : Tiagabine 5 mg (sous forme de chlorhydrate monohydraté)
Elke Gabitril 5 mg tablet bevat: Tagabine 5 mg (onder de vorm van het hydrochloride monohydraat).

Chaque comprimé de Gabitril 2,5 mg contient : Tiagabine 2,5 mg (sous forme de chlorhydrate monohydraté)
Elke Gabitril 2,5 mg tablet bevat: Tiagabine 2,5 mg (onder de vorm van het hydrochloride monohydraat).

En 1999, plusieurs spécialités figurant dans de nouvelles classes pharmacothérapeutiques ont été inscrites sur la liste, notamment des spécialités pour le traitement du cancer (Arimidex, Campto, Ethyol, Hycamtin, Mabthera, Navelbine), de l’asthme (Accolate), de l’épilepsie (Gabitril, Neurontin, Topomax) et de la sclérose latérale amyotrophique (Rilutek).
In 1999 zijn verscheidene specialiteiten uit nieuwe farmacotherapeutische klassen opgenomen op de lijst, onder andere specialiteiten ter behandeling van kanker (Arimidex, Campto, Ethyol, Hycamtin, Mabthera, Navelbine), astma (Accolate), epilepsie (Gabitril, Neurontin, Topomax) en amyotrofe laterale sclerose (Rilutek).