Traduction de «gant de compression » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gant de compression
compressiehandschoen

gant d’examen/de traitement non talqué en latex de guayule
poedervrije handschoen van Guayule-latex voor gebruik bij onderzoek of behandeling

gant non talqué en latex de guayule
poedervrije chirurgische handschoen van Guayule-latex

gant d’autopsie
obductiehandschoen

gant de toilette d'assistance
aangepaste washand

gants/mitaines d'assistance
aangepaste handschoen of want

gant chauffant
verwarmde handschoen

doublure de gant
onderhandschoen

gant d’examen/de traitement non stérile non talqué en latex d’hévéa
poedervrije niet-steriele handschoen van Hevea-latex voor onderzoek en/of behandeling

gant antimicrobien
antimicrobiële handschoen of want

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toute compression des extrémités doit être évitée (pas de chaussettes, de gants ou de chaussures trop serrées). L’EPP semble principalement liée au schéma thérapeutique et peut être réduite en espaçant l’intervalle de dose de 1 à 2 semaines supplémentaires (voir rubrique 4.2).
PPE blijkt hoofdzakelijk gerelateerd te zijn aan het doseringsschema en kan beperkt worden door het dosisinterval met 1-2 weken te verlengen (zie rubriek 4.2).

Le traitement compressif est de plus soutenu par des bas de compression/manches/gants et coiffes d’orteil.
Daarenboven wordt de compressietherapie met medische compressiekousen, arm- en handdelen en teenkappen voortgezet.

drainage urinaire, gants, lubrifiant contenant éventuellement un désinfectant, désinfectant aqueux, compresses, champs.
blaasdrainage, handschoenen, glijmiddel met eventueel een ontsmettend bestanddeel, waterig ontsmettingsmiddel, kompressen, afdekmateriaal.