Vertaling van "garanties supplémentaires doivent " (Frans → Nederlands) :

- des garanties supplémentaires doivent être fournies par rapport aux dispositions légales en la matière ;
- er moeten extra garanties geboden worden in vergelijking met de wettelijke voorschriften ter zake;

S’il y a des cas ou des foyers le long d’une route migratoire dans l’UE (situation C) il y a une condition supplémentaire pour les marchés: les marchands doivent être séparés et il doit y avoir une origine garantie des animaux.
Wanneer er gevallen of uitbraken zijn langsheen de trekroute in de Europese Unie (situatie C) geldt daar bovenop dat markten enkel zijn toegestaan wanneer de handelaars gescheiden zijn en de dieren van een gegarandeerde origine zijn.