Vertaling van "garde doit conserver " (Frans → Nederlands) :

15. Étant donné que le médecin de garde doit conserver une copie de son propre rapport de garde, il est nécessaire qu’il reçoit également ce rapport.
15. Aangezien de wachtarts een kopij moet bewaren van zijn eigen wachtverslag, is het noodzakelijk dat hij deze eveneens toegestuurd krijgt.

Le délai pendant lequel le rapport de garde doit être conservé est également inhérent à l'élaboration concrète des deux objectifs.
De tijdsduur van het bijhouden van dergelijk wachtverslag is eveneens inherent aan de concrete uitwerking van de twee doelstellingen.

En cours d’utilisation ou gardé sur soi en réserve : le produit doit être conservé pendant 4 semaines au maximum.
Tijdens gebruik of wanneer meegenomen als reserve: het product mag maximaal 4 weken bewaard worden.