« Un service de garde doit s’inscrire dans des limites territoriales bien définies et être ouvert à tous les médecins de la même spécialité à l’intérieur de ce territoire ».
“Een wachtdienst dient territoriaal begrensd te zijn en dient open te staan voor alle geneesheren van dezelfde specialiteit binnen dit welomschreven territorium”.
