Vertaling van "garder la suspension aussi longtemps " (Frans → Nederlands) :

● garder la suspension aussi longtemps que possible en bouche avant de l’avaler
● de oplossing zo lang mogelijk in de mond houden vooraleer door te slikken

Une vue trouble peut survenir après l'instillation de Pred Forte 1,0 %. Aussi longtemps que la vue n'est pas claire, il convient de se garder de conduire un véhicule ou d'utiliser des machines dangereuses.
Wazig zicht kan optreden na het indruppelen van Pred Forte 1,0 %; bestuur geen voertuigen of gebruik geen gevaarlijke machines zolang het zicht niet helder is.

Garder la peau sèche aussi longtemps que possible (demander conseil au radiothérapeute).
Houd de huid zo lang mogelijk droog (vraag advies aan de radiotherapeut).

Aussi longtemps que les symptômes n’ont pas disparu, il convient de se garder de conduire un véhicule ou d'utiliser des machines.
Bestuur geen voertuigen of gebruik geen machines totdat de symptomen zijn verdwenen.

Une vue trouble peut survenir après l'instillation de Predmycin P Liquifilm. Aussi longtemps que la vue n'est pas claire, il convient de se garder de conduire un véhicule ou d'utiliser des machines dangereuses.
Wazig zicht kan optreden na het indruppelen van Predmycin P Liquifilm; zolang het zicht niet helder is, geen voertuigen besturen of gevaarlijke machines gebruiken.

Aussi longtemps que la vue n'est pas claire, il convient de se garder de conduire un véhicule ou d'utiliser des machines dangereuses.
Zolang het zicht niet helder is, geen voertuigen besturen of gevaarlijke machines gebruiken.

Si l'on administre simultanément par voie orale un agent antibactérien, la suspension de Nystatine doit être administrée au moins aussi longtemps que l'autre médication.
Indien Nystatine gecombineerd met een antibacterieel middel oraal toegediend wordt, moet de suspensie minstens even lang voortgezet worden als het andere geneesmiddel.

Avec le slogan « Les fruits et les légumes, c'est bon aussi pour la vue », la Ligue Braille a voulu informer le public sur l'importance d’une alimentation saine, riche en fruits et légumes, pour garder des yeux en bonne santé, plus longtemps.
Met de slogan " Groenten en fruit: ook goed voor onze ogen" , wou de Brailleliga de aandacht van het publiek vestigen op het belang van gezonde voeding, rijk aan groenten en fruit, om zo onze ogen langer gezond te houden.