Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «garderies » (Français → Néerlandais) :

Afin de pouvoir bénéficier de notre intervention, la crèche ou garderie privée de votre enfant doit être reconnue par Kind & Gezin ou l’ONE.

U kunt alleen van dit voordeel genieten als de crèche of het privékinderdagverblijf van uw kind erkend is door Kind & Gezin of de ONE.


Responsabilité du personnel d’une garderie lors d’un choc anaphylactique chez un enfant - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

Verantwoordelijkheid van kribbepersoneel wanneer bij een kind een allergische shock zou optreden - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic


Intervention crèches ou garderies privées Nous intervenons à raison de 0,75 € par jour et par enfant avec un maximum de 100 € par an dans les frais de crèches ou de garderies privées reconnues par l’ONE et Kind & Gezin.

Crèche of privé kinderopvang Tussenkomst van € 0,75 per dag en per kind met een maximum van € 100 per jaar voor kinderen onder de 3 jaar in de kosten voor crèche of privé kinderopvang erkend door Kind & Gezin of ONE.


Conditions Afin de pouvoir bénéficier de notre intervention, la crèche ou garderie privée de votre enfant doit être reconnue par Kind & Gezin ou l’ONE.

Voorwaarden Om van deze tussenkomst te kunnen genieten, dient het privé kinderdagverblijf of de crèche erkend te zijn door Kind en gezin of ONE.


Nous intervenons à concurrence de 0,75 euros par jour et par enfant dans les frais de crèche et de garderie privée avec un maximum de 100 euros par an.

Wij komen tussen voor 0,75 euro per dag en per kind in de kosten voor kinderopvang of privé kinderdagverblijven en dit met een maximum van 100 euro per jaar.


Intervention dans les frais de crèches ou de garderies privées reconnues par l’ONE et Kind & Gezin (100 € par an) ;

Tussenkomst in de kosten van kinderdagverblijven of particuliere kinderopvang, erkend door Kind&Gezin en l’ONE (€ 100 per jaar)


Intervention dans les frais de crèche ou garderie privée

Tussenkomst in de kosten van crèche of privékinderopvang


Le Triple P est ainsi centré sur des contextes sociaux significatifs pour les parents (école, garderie, travail, etc.).

van de interventies verschilt in functie van de behoeften, waarbij voldoende een minimaal ondersteuningsniveau aangeboden wordt opdat de ouders hun kinderen zelf zouden kunnen opvoeden. Het interventietype kan ook verschillen (interviews, groepen, telefonische ondersteuning, enz.).


L’usage d’antibiotiques dans la prévention d’une infection invasive à méningocoques n’est recommandé que pour les personnes qui vivent en contact étroit avec le “cas-index”: famille et personnes vivant sous le même toit, “kissing contacts”, personnes vivant en communauté fermée (par ex. dortoirs dans les internats) et jeunes enfants allant en garderie ou à l’école gardienne.

Gebruik van antibiotica ter preventie van invasieve meningokokkeninfecties is enkel aan te bevelen voor personen die in nauw contact met een patiënt met meningokokkeninfectie verblijven: familie en huisgenoten die onder hetzelfde dak verblijven, “kissing contacts”, personen in gesloten gemeenschappen (b.v. slaapzalen op internaten) en jonge kinderen in kinderdagverblijven of kleuterklasjes.


L’usage d’antibiotiques dans la prévention d’une infection invasive à méningocoques n’est recommandé que pour les personnes qui vivent en contact étroit avec le " cas-index": famille et personnes vivant sous le même toit, " kissing contacts", personnes vivant en communauté fermée (par ex. dortoirs dans les internats) et jeunes enfants allant en garderie ou à l’école gardienne.

Gebruik van antibiotica ter preventie van invasieve meningokokkeninfecties is enkel aan te bevelen voor personen die in nauw contact met een patiënt met meningokokkeninfectie verblijven: familie en huisgenoten die onder hetzelfde dak verblijven, " kissing contacts", personen in gesloten gemeenschappen (b.v. slaapzalen op internaten) en jonge kinderen in kinderdagverblijven of kleuterklasjes.




D'autres ont cherché : crèche ou garderie     personnel d’une garderie     crèches ou garderies     garderie     garderies     parents école garderie     allant en garderie     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

garderies ->

Date index: 2024-07-26
w