Traduction de «gare à votre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accident impliquant un camion de bagages motorisé de la gare
ongeval met aangedreven stationsbagagetruck

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Après réception de votre demande, la SNCB vous enverra un courrier vous invitant à retirer votre carte dans une gare.
Zodra de NMBS uw aanvraag ontvangen heeft, stuurt zij een brief met de uitnodiging om uw kaart te gaan ophalen in een station.

Depuis la gare de Jambes : suivez l'avenue du Bourgmestre Jean Materne sur votre gauche jusqu'au carrefour (place de Wallonie).
Vanaf het station Jambes: Bij het verlaten van het station van Jambes de avenue du Bourgmestre Jean Materne volgen aan uw linkerzijde tot aan het kruispunt (place de Wallonie).

Dossier Soleil : gare à votre peau 04
Dossier Verstandig in de zon 04

Gare au soleil durant votre grossesse : l'hormone qui règle la pigmentation de la peau augmentant, vous bronzez donc beaucoup plus vite et des tâches brunes peuvent apparaître.
Let op voor de zon tijdens de zwangerschap: het hormoon dat de pigmentatie van de huid reguleert neemt toe.